Letras de Elle a Dit - Édith Piaf

Elle a Dit - Édith Piaf
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Elle a Dit, artista - Édith Piaf. canción del álbum Elle a dit, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 30.05.2013
Etiqueta de registro: Surpreme Tunes
Idioma de la canción: Francés

Elle a Dit

(original)
Elle a dit: «Tu sais, nous deux, c’est fini!
A quoi?
A sert de s’accrocher?
Il faut savoir garder sa dignit?
Et puis… J’aime pas voir un homme pleurer…
Il vaut mieux qu’on se quitte bons amis
Comprends, aide-moi, et souris… «Alors il a fait comme elle demandait:
Devant elle, en partant, il chantait
L?-l?-l…
Elle a dit: «Tu sais, nous deux, c’est fini!
A quoi?
A sert de s’accrocher?
Il faut savoir garder sa dignit?
Et puis… J’aime pas voir un homme pleurer… «Quand il s’est couch?
Seul dans son grand lit
Alors d’un coup, il a compris
Que?
A serait plus dur qu’il ne pensait
Et tout seul dans son lit, il pleurait…
Ah-ah-ah…
Il a dit: «J'peux pas croire que c’est fini!
Je sens que je vais m’accrocher…
C’est tr?
S beau de garder sa dignit?
Et?
A fait tellement de bien de pleurer
Quand je pense au jour qui va se lever
Aux choses qu’il me faudra cacher
Je sens que j’pourrai jamais m’habituer… «Pour finir dignement, il s’est…
Aaaah-aaaah-aaaah…
Tout seul il pleure dans l'?
Ternit…
(traducción)
Ella dijo: "Sabes, ¡nosotros dos hemos terminado!
¿A que?
¿Cuál es el punto de aferrarse?
¿Hay que saber mantener la dignidad?
Y luego... no me gusta ver llorar a un hombre...
Es mejor que nos separemos buenos amigos
Entiende, ayúdame y sonríe... "Así que hizo lo que ella le pidió:
Frente a ella, al salir, estaba cantando
¿L?-l?-l...
Ella dijo: "Sabes, ¡nosotros dos hemos terminado!
¿A que?
¿Cuál es el punto de aferrarse?
¿Hay que saber mantener la dignidad?
Y luego... no me gusta ver llorar a un hombre... "¿Cuándo se fue a la cama?
Solo en su gran cama
Así que de repente entendió
¿Ese?
A sería más difícil de lo que pensaba
Y solo en su cama, estaba llorando...
Ah ah ah…
Él dijo: "¡No puedo creer que haya terminado!
Siento que voy a aguantar...
Es muy
S agradable para mantener su dignidad?
¿Y?
Se sentía tan bien llorar
Cuando pienso en el día que amanecerá
A las cosas que tendré que esconder
Siento que nunca podré acostumbrarme a..." Para terminar con dignidad, él...
Aaaah-aaaah-aaaah…
Solo llora en el?
Empaña…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
La Foule ft. Robert Chauvigny 1962
Non, je ne regrette rien 2015
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny 1962
Je ne regrette rien 2016
Hymne L'amour 2008
Le Foule 2011
Ne Me Quitte Pas 2015
No je ne regrette rien 2009
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
L'Accordeoniste 2015
Mon Dieu 2008
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny 1962
Autumn Leaves 2015
Ah, ça ira! 2011
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) 2011
Non, je ne Regrette Rie 2015
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf 2008
Non je ne regrette rien 2014
Johnny Tu N'es Pas Un Ange 2008
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny 1962

Letras de artistas: Édith Piaf

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Annem Günün Kutlu Olsun 2014
Lovely How I Let My Mind Float ft. Biz Markie 2023
Robinson 2012
Metamorfose 2010
The World 2007
Je t'aime 2023
Od tatier k Dunaju 1989
Kara Bulutları Kaldır Aradan 1989