Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Jean et martine (Le routier), artista - Édith Piaf. canción del álbum Un homme comme les autres - Mes premieres chansons, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 15.11.2013
Etiqueta de registro: Salt&pepper
Idioma de la canción: Francés
Jean et martine (Le routier)(original) |
Jean le routier roule sur la route |
Il y a les arbres, il y a les champs |
La pluie qui tombe à grosses gouttes |
'y a les virages, il y a le vent |
Il y a le froid et le soleil |
Il y a le jour, il y a la nuit |
Et la fatigue, et le sommeil |
Et les quinze tonnes, ça fait du bruit |
… Mais il y a aussi? |
La maison |
Sa petite Martine et sa chanson |
«Jean va rentrer de sa tournée» |
Chante Martine dans sa cuisine |
«Il sera sûrement fatigué |
Il aura sa pauvre petite mine |
Mais je pourrai le regarder |
Et l’embrasser pendant qu’il d? |
Ne |
Et le soigner, le cajoler |
Et me serrer sur sa poitrine |
Plus tard quand il s’endormira |
Moi, je serai dans ses bras… " |
Il y a du brouillard? |
Sa fenêtre |
Martine attend… On a sonné |
C’est un monsieur avec une lettre |
Il a l’air sombre et ennuyé |
«La Compagnie… Condoléances… |
Un accident… Faut signer l… |
Il y a les obsèques et l’assurance… «Pourtant Martine ne comprend pas |
Ce n’est pas vrai… Elle n’y croit pas |
Dans cinq minutes il sera l… |
«…Jean va rentrer de sa tournée» |
Chante Martine dans sa cuisine |
«Il sera sûrement fatigué |
Il aura sa pauvre petite mine |
… Je vais le soigner, le cajoler… |
Et me serrer sur sa poitrine |
Plus tard quand il s’endormira… |
Non! |
Non! |
Non… |
Jean… Jean… |
Oh! |
Jean! |
" |
(traducción) |
John el camionero rueda por el camino |
Hay árboles, hay campos |
la lluvia que gotea |
están las vueltas, está el viento |
Está el frío y el sol |
Hay día, hay noche |
Y la fatiga, y el sueño |
Y las quince toneladas, hace ruido |
… Pero también hay? |
La casa |
Su pequeña Martine y su canción |
"Jean regresa de su gira" |
Canta Martine en su cocina |
"Seguramente estará cansado |
Tendrá su pobre carita |
Pero podría verlo |
Y besarlo mientras él d? |
no |
Y cuídalo, abrázalo |
Y abrázame a su pecho |
Más tarde cuando se duerme |
estaré en sus brazos…” |
¿Hay niebla? |
su ventana |
Martine está esperando… Sonó el timbre. |
Es un caballero con una carta. |
Se ve triste y aburrido. |
“La Compañía… Condolencias… |
Un accidente... Debe firmar el... |
Están los funerales y el seguro... "Sin embargo, Martine no entiende |
No es cierto... Ella no lo cree |
En cinco minutos será el... |
“…Jean volverá de su gira” |
Canta Martine en su cocina |
"Seguramente estará cansado |
Tendrá su pobre carita |
... Lo cuidaré, lo abrazaré... |
Y abrázame a su pecho |
Más tarde cuando se duerme... |
¡No! |
¡No! |
No… |
Juan... Juan... |
¡Vaya! |
¡Vaqueros! |
" |