Traducción de la letra de la canción I dine øjne - Efterklang

I dine øjne (original)

Tænder flår
Og sætter spor
Sænker mig ned, ned i dit ansigt
Lystens stemmer
Tænder bål
Sænker mig ned, ned i dit ansigt
Silhuetter af dine spor
Kilometer af mine Eccosåler
Tænder flår, sætter spor
Sænker mig ned, ned i dit ansigt
Du har vasket blodet af, mange hvide lagner i din gård
Jeg savner dine kinder, lange lyse kristne lokker, af dit hår
Vi har lang vej igen
I dine øjne
I dine løgne
Silhuetter af dine spor
Kilometer af mine Eccosåler
Silhuetter af dine spor
Kilometer af mine Eccosåler
I dine øjne (stråler som en sol)
I dine ord (stråler som en sol)
I dine løgne der
Forklæder sig som sol
I dine øjne (stråler som en sol)
I dine ord (stråler som en sol)
I dine løgne der
Forklæder sig som sol
I dine øjne (stråler som en sol)
I dine ord (stråler som en sol)
I dine løgne der
Forklæder sig som sol
Jeg kender dig igen
Jeg kender dig igen
Jeg kender dig igen
Jeg kender dig igen
I dine øjne
I dine ord
I dine løgne
Der forklæder sig i sort
Jeg kender dig igen
Jeg kender dig

I dine øjne (traducción)

Peeling de dientes
y deja huellas
Bajándome hacia abajo, hacia tu cara
Las voces del deseo
Encender un fuego
Bajándome hacia abajo, hacia tu cara
Siluetas de tus pistas
Millas de mi Echo Soles
Los dientes se pelan, dejan huellas.
Bajándome hacia abajo, hacia tu cara
Has lavado la sangre, muchas sábanas blancas en tu jardín
Extraño tus mejillas, largos mechones cristianos brillantes, de tu cabello
Tenemos un largo camino por recorrer de nuevo
En tus ojos
en tus mentiras
Siluetas de tus pistas
Millas de mi Echo Soles
Siluetas de tus pistas
Millas de mi Echo Soles
En tus ojos (rayos como un sol)
En tus palabras (rayos como un sol)
En tus mentiras allí
Disfraces como el sol
En tus ojos (rayos como un sol)
En tus palabras (rayos como un sol)
En tus mentiras allí
Disfraces como el sol
En tus ojos (rayos como un sol)
En tus palabras (rayos como un sol)
En tus mentiras allí
Disfraces como el sol
te conozco de nuevo
te conozco de nuevo
te conozco de nuevo
te conozco de nuevo
En tus ojos
En tus palabras
en tus mentiras
disfraces en negro
te conozco de nuevo
Te conozco