Traducción de la letra de la canción Crimson Rain - Einherjer

Crimson Rain (original)

I’ve had my courage measured
By the great heroic death
Behind a grisly image
A grim and ghastly wrath
A striking portrait hidden
In a cruel and ancient vision
Dark my pride of bravery
Through the eye of Odin I see…
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Beware the Crimson rain
Precious arts of warfare
Gaining mortal sacrifice
The taste of blood the foaming frenzy
All berserkers rage
Emerging from a bloodred sky
As storming birds of prey
Shrieking Screaming Raging’s menace
Catch the blood and await the fallen
My spear spreads fear my sword still kill
A grinding death my will
To be seen to be felt
Who dies first who follows after
My infinite powers like the
Strength of a storming sea
So it is for now and
So shall it forever be
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Beware the Crimson rain
Sacrifice my life for Odin’s court
Grant immortality
Rise again to life the heroic dead
Await the horns sound
In days of yore, in truths of tales then told:
(Odin :)
You and every one of you
Who follow me are born into my clan
I mark as my own
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Become the Crimson rain

(traducción)

He tenido mi coraje medido
Por la gran muerte heroica
Detrás de una imagen espeluznante
Una ira sombría y espantosa
Un impactante retrato escondido
En una visión cruel y antigua
Oscura mi orgullo de valentía
A través del ojo de Odín veo...
Una era del hacha, una era de la espada, una era del viento, una era del lobo
Antes de la ruina del mundo
Se elevó a través de las nubes de tormenta
La fuerza del destino
Tejiendo la telaraña de la guerra
Caída del anochecer
La muerte sale
Cuidado con la lluvia carmesí
Preciosas artes de la guerra
Ganar sacrificio mortal
El sabor de la sangre el frenesí espumoso
Todos los berserkers se enfurecen
Emergiendo de un cielo rojo sangre
Como aves rapaces de asalto
Gritando Gritando La amenaza de Raging
Atrapa la sangre y espera a los caídos
Mi lanza esparce miedo, mi espada todavía mata
Una muerte que muele mi voluntad
Ser visto para ser sentido
Quien muere primero quien sigue despues
Mis poderes infinitos como el
Fuerza de un mar tormentoso
Así es por ahora y
Así será para siempre
Una era del hacha, una era de la espada, una era del viento, una era del lobo
Antes de la ruina del mundo
Se elevó a través de las nubes de tormenta
La fuerza del destino
Tejiendo la telaraña de la guerra
Caída del anochecer
La muerte sale
Cuidado con la lluvia carmesí
Sacrificar mi vida por la corte de Odín
Concede la inmortalidad
Resucitar de nuevo a la vida los muertos heroicos
Espera el sonido de los cuernos
En días de antaño, en verdades de cuentos entonces dijeron:
(Odín :)
Usted y cada uno de ustedes
Quienes me siguen nacen en mi clan
Lo marco como mío
Una era del hacha, una era de la espada, una era del viento, una era del lobo
Antes de la ruina del mundo
Se elevó a través de las nubes de tormenta
La fuerza del destino
Tejiendo la telaraña de la guerra
Caída del anochecer
La muerte sale
Conviértete en la lluvia carmesí