Traducción de la letra de la canción Varden Brenne - Einherjer

Varden Brenne (original)

Det brenne ein ild
Eller et jærtegn om du vil
Et klart signal
Djupt fra mitt hedenska hjerta
Me glømme dei ikkje
Verken dei fysste eller dei siste
Dei så puste på oppgjørets glør
Se lyset bak jordas rand
Skinna i blod og brann
Da ska usådde åkrar voksa
Ondskap batna, og balder ska komma
Ser hu komma andre gongen
Jord av havet, evig grønn
Eg leve i nåtidens skygge
Lengte itte fortidås arv
Stumme rop så ingen andre kan hørra
Varden brenne
Djupt i mitt sin
Djup i mitt norrøna hjerta
Se lyset bak jordas rand
Skinna i blod og brann
Da ska usådde åkrar voksa
Ondskap batna, og Balder ska komma
Ser hu komma andre gongen
Jord av havet, evig grønn
Det brenne ein ild
Eller et varsel om du vil
Et glimt av rødt
Djupt fra mitt norrøna hjerta
Hørre du stillhetens økende kraft
Et glimt av rødt
Djupt fra mitt norrøna hjerta
Eg ser varden brenne
Under hammerens tegn
Eg ser varden brenne
Og kraftå våkne te liv

Varden Brenne (traducción)

esta ardiendo un fuego
O un signo del zodiaco si quieres
Una señal clara
Profundo de mi corazón pagano
no los olvidamos
Ni el más apto ni el último
Luego respiraron sobre las brasas del asentamiento.
Ver la luz detrás del borde de la tierra
Piel a sangre y fuego
Entonces los campos sin sembrar crecerán
El mal se recuperó, y las baladas vienen
Ver hu venir coma segunda vez
Tierra del mar, siempre verde
Vivo a la sombra del presente
Anhelado por ninguna herencia pasada
Gritos silenciosos para que nadie más pueda escuchar
quemadura de vardenos
En lo profundo de mi pecado
En lo profundo de mi corazón nórdico
Ver la luz detrás del borde de la tierra
Piel a sangre y fuego
Entonces los campos sin sembrar crecerán
El mal se ha recuperado, y llega Balder
Ver hu venir coma segunda vez
Tierra del mar, siempre verde
esta ardiendo un fuego
O un aviso si quieres
Un destello de rojo
Profundo de mi corazón nórdico
¿Oyes el creciente poder del silencio?
Un destello de rojo
Profundo de mi corazón nórdico
Veo el mojón ardiendo
Bajo el signo del martillo
Veo el mojón ardiendo
Y poder para despertar la vida del té.