Traducción de la letra de la canción Mot Vest - Einherjer

Mot Vest (original)

Eg går mot vest
Mot havdis grått
Et fura ansikt
Mot berget blått
Den stille skogen
Blant fagre fjell
I djupe fjordar
Ein sommarkveld
Eg går mot vest
Mot Karmsund lei
Mot åpent hav
Strakaste vei
Långe skyggar
Når øve land
Når kvelden bade seg
I blod og brann
Me e her i regn
Me e her i snø
Me vise ingen tegn
Te å gi opp eller dø
Me e her i regn
Me e her i snø
Med vilje te å vinna
Og klare te å blø
Sjøluftå rive
Saltvannet slår
Skoddå drive
Vestlandet rår
Fjorden strekke seg
Ut mot verden
Store ord
Blir med på ferden
Salte bølger
Kaste seg kvite
Strie elver
Og bratte bryn
Eg går mot havet
Eg går mot vest
Mot flo og fjera
I regn og blest
Gå!
Me e her i regn
Me e her i snø
Me vise ingen tegn
Te å gi opp eller dø
Me e her i regn
Me e her i snø
Med vilje te å vinna
Og klare te å blø
Lead: Sønstabø

Mot Vest (traducción)

me voy al oeste
Contra el hielo marino gris
una cara de pino
Contra el azul de la montaña
el bosque tranquilo
Entre hermosas montañas
En fiordos profundos
una tarde de verano
me voy al oeste
Hacia Karmsund lei
Hacia el mar abierto
Camino más recto
Largas sombras
Al practicar la tierra
Cuando la tarde bañaba
A sangre y fuego
Yo e aquí bajo la lluvia
Yo e aquí en la nieve
No mostramos signos
Té para rendirse o morir
Yo e aquí bajo la lluvia
Yo e aquí en la nieve
Deliberadamente té para ganar
Y té claro para sangrar
Aire de mar para rasgar
El agua salada late
Unidad de Skoddå
Reglas del oeste de Noruega
El fiordo se extiende
hacia el mundo
Grandes palabras
Se une al viaje
olas saladas
tírate de blanco
ríos perdidos
Y cejas pronunciadas
camino hacia el mar
me voy al oeste
Contra mareas
En lluvia y bendecido
¡Vamos!
Yo e aquí bajo la lluvia
Yo e aquí en la nieve
No mostramos signos
Té para rendirse o morir
Yo e aquí bajo la lluvia
Yo e aquí en la nieve
Deliberadamente té para ganar
Y té claro para sangrar
Plomo: Sønstabø