| Treet strakk seg opp og ut
| El árbol se estiró hacia arriba y hacia afuera.
|
| Støtt så fjell — støtt så fjell
| Entonces apoya a las montañas - luego apoya a las montañas
|
| Røta seg i farga jord
| Podrido en tierra coloreada
|
| Djupt og vidt
| profundo y ancho
|
| Ormen lång, den slyng seg rundt
| La serpiente es larga, se enrolla
|
| Tettare — og tettare
| Más denso - y más denso
|
| Eiteren, den forma ord
| Eiteren, den forma ord
|
| Nok ein gong
| nok ein gong
|
| Usselheten vise vei
| La fealdad muestra el camino
|
| Den endelause sirkelen
| El círculo sin fin
|
| Frender sjølv står stormen ut
| El propio Frender resiste la tormenta
|
| Naturens gang
| paseo por la naturaleza
|
| Harme vil ein om seg herja
| La ira se devastará unos a otros
|
| Vike ikkje — eg vike ikkje
| No te rindas - No me rindo
|
| Økså hogg igjen og igjen
| Corte de hacha una y otra vez
|
| Ja, sviket svir
| Sí, la traición pica
|
| Nord og ner
| norte y abajo
|
| Dragande
| Dibujo
|
| Nord og ner
| norte y abajo
|
| Dei lokke dei
| Buena suerte
|
| Det grønna bladet dør for oss
| La hoja verde muere por nosotros
|
| Litt og litt — det dør for oss
| Poco a poco - muere por nosotros
|
| Vinter varsla opprøret
| El invierno presagiaba el levantamiento.
|
| Nord og ner
| norte y abajo
|
| Tanke-rier rase hardt
| Tanke-rier carrera dura
|
| Hevn i harme — rase hardt
| Venganza en indignación - carrera dura
|
| Fagre tonar svinne hen
| Hermosos tonos se desvanecen
|
| Og visne vekk
| y marchitarse
|
| Brynjelause går me fram
| Brynjelause me acompaña hacia adelante
|
| I fylkingen — går me fram
| En el condado - vamos adelante
|
| Fure værbitt står me der
| El clima peludo me muerde, párame allí
|
| Når det stige fram
| cuando sube
|
| Alltid ska eg følga med
| siempre seguiré
|
| På ravnene — på ravnene
| Sobre los cuervos - sobre los cuervos
|
| Ormen hogge igjen og igjen
| El gusano pica una y otra vez
|
| Ja, sviket svir
| Sí, la traición pica
|
| Nord og ner
| norte y abajo
|
| Dragande
| Dibujo
|
| Nord og ner
| norte y abajo
|
| Dei lokke dei
| Buena suerte
|
| Det va sånn det va
| asi fue
|
| Den siste dagen
| El último día
|
| Nåken gjekk i forveien
| Alguien caminó por adelantado
|
| Me visste det
| Sabíamos que
|
| Det måtte skje
| tenia que pasar
|
| Naturens gang
| paseo por la naturaleza
|
| Eiteren, den forma folk
| Eiteren, da forma a las personas
|
| Nok ein gong
| nok ein gong
|
| Den forma folk
| Da forma a las personas
|
| Eg slår ikkje røtter i fremmad jord
| No echo raíces en suelo extraño
|
| Nord og ner | norte y abajo |