Traducción de la letra de la canción Dead Roots Stirring - Elder

Dead Roots Stirring (original)

Sense awaken
So deep a breach against the ice
Signs up stepping
Give way a flower of the time
Old oak standing
Woven a temple to the times
New growth coming
Green sheet a fabric of the lies
Black void yawning
This mass will bury us alive
Dead roots stirring
New life’s shining in our eyes
Not stay rooted to the shore
Let the waves consume our bones
Don’t you know it’s hard to live
When we go it all alone

Dead Roots Stirring (traducción)

Sentido despertar
Una brecha tan profunda contra el hielo
Regístrate paso a paso
Dar paso a una flor del tiempo
Viejo roble de pie
Tejiendo un templo a los tiempos
Viene un nuevo crecimiento
Sábana verde un tejido de las mentiras
Vacío negro bostezando
Esta masa nos enterrará vivos
Revolviendo las raíces muertas
Nueva vida brilla en nuestros ojos
No quedarse arraigado a la orilla
Deja que las olas consuman nuestros huesos
¿No sabes que es difícil vivir?
Cuando lo hacemos todo solos