| You are the great betrayers
| Ustedes son los grandes traidores
|
| The wretches of the Earth
| Los miserables de la tierra
|
| Hailing with the torches
| Saludando con las antorchas
|
| As you watch your bridges burn
| Mientras ves arder tus puentes
|
| Perched upon the spires
| Encaramado en las agujas
|
| Towers built of filth
| Torres construidas de inmundicia
|
| Insipid your desires
| Insípidos tus deseos
|
| Unbearable your guilt
| Insoportable tu culpa
|
| Rise, I
| Levántate, yo
|
| Herald the coming of the age
| Heraldo de la llegada de la edad
|
| When masters of the Earth
| Cuando los amos de la Tierra
|
| Become their captor’s slaves
| Convertirse en esclavos de su captor
|
| We fed your weakened bodies
| Alimentamos sus cuerpos debilitados
|
| We kept you from the cold
| Te guardamos del frío
|
| Now you curse and spit upon me
| Ahora me maldices y me escupes
|
| Now your treacheries unfold
| Ahora tus traiciones se desarrollan
|
| Empty path unwinding
| Camino vacío que se desenrolla
|
| A frozen deadened star
| Una estrella muerta congelada
|
| Closing up the circle
| Cerrando el círculo
|
| Returning what is ours
| Devolviendo lo nuestro
|
| Rise, I
| Levántate, yo
|
| Herald the coming of the age
| Heraldo de la llegada de la edad
|
| When masters of the Earth
| Cuando los amos de la Tierra
|
| Become their captor’s slaves
| Convertirse en esclavos de su captor
|
| Rise
| Subir
|
| You, masters of the Earth
| Ustedes, amos de la Tierra
|
| The ones who gave you life
| Los que te dieron la vida
|
| Will watch your temples burn
| Veré arder tus sienes
|
| Rise
| Subir
|
| You, masters of the Earth
| Ustedes, amos de la Tierra
|
| The ones who gave you life
| Los que te dieron la vida
|
| Watch your temples burn | Mira tus sienes arder |