| One Light Retreating (original) | One Light Retreating (traducción) |
|---|---|
| Golden leaf wrapped around the neck, idly turning | Hoja dorada envuelta alrededor del cuello, girando ociosamente |
| Reaching for the sky to touch the sun again | Alcanzando el cielo para tocar el sol otra vez |
| Drunken innocence, somatic senses corroding | Inocencia borracha, sentidos somáticos corroídos |
| Roots that yearn to wander and reclaim | Raíces que anhelan vagar y reclamar |
| Wander on | deambular |
| Floating through the world we made before it’s gone | Flotando a través del mundo que hicimos antes de que se haya ido |
| Walk along | Caminar a lo largo |
| One last time to say goodbye | Una última vez para decir adiós |
| Wander on | deambular |
| Floating through the world we made before it’s gone | Flotando a través del mundo que hicimos antes de que se haya ido |
| Walk along | Caminar a lo largo |
| One last time to say goodbye | Una última vez para decir adiós |
| Footsteps echo on | Los pasos resuenan en |
| In perpetuum | a perpetuidad |
| An age of halcyon | Una edad de halción |
| Fades into the past | Se desvanece en el pasado |
