Traducción de la letra de la canción I O U - Elderbrook

I O U (original)

I’ve got no money left
Cause I spend it all on you
So can I have it back
Now that our time is through
Cause all those breakfasts that I cooked
And those restaurants that I booked
Were never free
I’m sorry you misunderstood
I kept receipts and now it looks
Like you owe me
Cause you owe me
A little bit more than that
Come on and give it back
Yeah, you owe me
A little bit more than that
Come on and come back
And when you do
We’ll go out for tea
And it’ll be on you
But I know you disagree
Then I’ll remind you of the restaurants
And the breakfasts that we had
Back in the day
And then I run off with your credit cards
Be headed for the coast
Then I’ll hear you say
You owe me
A little bit more than that
Come on and give it back
Yeah, you owe me
A little bit more than that
Come on and come back
Come on and come back
Cause you owe me
A little bit more than that
Come on and give it back
Yeah, you owe me
A little bit more than that
Come on and come back

I O U (traducción)

no me queda dinero
Porque lo gasto todo en ti
Entonces, ¿puedo recuperarlo?
Ahora que nuestro tiempo ha terminado
Porque todos esos desayunos que cociné
Y esos restaurantes que reservé
nunca fueron libres
lamento que hayas entendido mal
Guardé los recibos y ahora parece
como me debes
porque me debes
Un poco más que eso
Vamos y devuélvemelo
Sí, me debes
Un poco más que eso
Vamos y vuelve
y cuando lo haces
saldremos a tomar el te
Y estará en ti
Pero sé que no estás de acuerdo
Luego te recordaré los restaurantes
Y los desayunos que teníamos
En mis tiempos
Y luego me escapo con sus tarjetas de crédito
Dirígete a la costa
Entonces te oiré decir
Me debes
Un poco más que eso
Vamos y devuélvemelo
Sí, me debes
Un poco más que eso
Vamos y vuelve
Vamos y vuelve
porque me debes
Un poco más que eso
Vamos y devuélvemelo
Sí, me debes
Un poco más que eso
Vamos y vuelve