Letras de Ain't It All Amusing - Elf

Ain't It All Amusing (original)

Baby if you flatter me
You might get somewhere
But I ain’t going to flatter you
Cause I don’t really care
Ain’t it all
Ain’t it all amusing?
Now, now maybe if you give the sign
I might be a man
Baby if I got the time
I’ll do the best I can
Ain’t it all, ain’t it all
Ain’t it all amusing?
Well ain’t it all right, right
Ain’t it all amusing?
Make me laugh
Hey Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water
Jill fell down and broke her crown
And that’s the way it ought to
Well, ain’t it all now, all now, all, ain’t it all amusing
I say, ain’t it all, right, ain’t it all amusing
Baby if you flatter me
You might get somewhere
But I ain’t going to flatter you
Cause i don’t really care
Ain’t it all, ain’t it all
Ain’t it all musing
Well, ain’t it all, right
Ain’t it all amusing
Baby if you flatter me
You might get somewhere
But I ain’t going to flatter you
Cause I don’t really care
Ain’t it all
Ain’t it all amusing, ha ha?
Ain’t it all, right
Ain’t it all amusing?
More amusing?

(traducción)

Baby si me halagas
Podrías llegar a alguna parte
Pero no te voy a halagar
Porque realmente no me importa
¿No es todo?
¿No es todo divertido?
Ahora, ahora tal vez si das la señal
Yo podría ser un hombre
Cariño, si tengo tiempo
Haré lo mejor que pueda
¿No es todo, no es todo?
¿No es todo divertido?
Bueno, ¿no está todo bien, bien?
¿No es todo divertido?
Hazme reir
Oye, Jack y Jill subieron la colina.
Para traer un balde de agua
Jill se cayó y se rompió la corona.
Y así es como debería
Bueno, ¿no es todo ahora, todo ahora, todo, no es todo divertido?
Yo digo, ¿no es todo, bien, no es todo divertido?
Baby si me halagas
Podrías llegar a alguna parte
Pero no te voy a halagar
Porque realmente no me importa
¿No es todo, no es todo?
¿No es todo meditar?
Bueno, ¿no es todo, verdad?
¿No es todo divertido?
Baby si me halagas
Podrías llegar a alguna parte
Pero no te voy a halagar
Porque realmente no me importa
¿No es todo?
¿No es todo divertido, ja, ja?
¿No es todo, verdad?
¿No es todo divertido?
¿Más divertido?