| Rocking Chair Rock 'N' Roll Blues (original) | Rocking Chair Rock 'N' Roll Blues (traducción) |
|---|---|
| How do you whisper out loud? | ¿Cómo susurras en voz alta? |
| Be all alone in a crowd? | ¿Estar solo en una multitud? |
| Well… | Bien… |
| How do you manage to fly? | ¿Cómo te las arreglas para volar? |
| Breathe like the wind when you sigh? | ¿Respiras como el viento cuando suspiras? |
| Sun, burning like fire | Sol, quemando como el fuego |
| She’s not feeling the sun, look at her run | Ella no siente el sol, mírala correr |
| Looks like it’s starting to rain | Parece que está empezando a llover |
| Can’t quite decide who’s to blame | No puedo decidir quién tiene la culpa |
| And how do you manage to fly? | ¿Y cómo te las arreglas para volar? |
| Breathe like the wind when you sigh? | ¿Respiras como el viento cuando suspiras? |
| Sun, burning like fire | Sol, quemando como el fuego |
| She’s not feeling the sun, look at her run | Ella no siente el sol, mírala correr |
| And it looks like it’s starting to rain | Y parece que empieza a llover |
| Can’t quite decide who’s to blame | No puedo decidir quién tiene la culpa |
| Well… | Bien… |
| Hey, all right | Oye, está bien |
| Mama told me so son you’re getting slow | Mamá me dijo hijo, te estás volviendo lento |
| Find a girl to make your own | Encuentra una chica para crear la tuya |
| Women treat you bad everyone you had | Las mujeres te tratan mal a todos los que tuviste |
| Your legs are long but you ain’t grown | Tus piernas son largas pero no has crecido |
| No no back off Mama I’m just learning, and how | No no retrocede mamá, solo estoy aprendiendo, y cómo |
| Got to help me light the fuse | Tengo que ayudarme a encender el fusible |
| I got the rocking chair rock 'n' roll blues | Tengo la mecedora rock 'n' roll blues |
| Yeah | sí |
| Daddy told me no truck it kind of slow | Papá me dijo que no hay camión, es un poco lento |
| Get your fill of living alone | Consigue tu ración de vivir solo |
| Women treat you cool, Lord you’re such a fool | Las mujeres te tratan bien, Señor, eres un tonto |
| Your legs are long but you ain’t grown | Tus piernas son largas pero no has crecido |
| Hey, back off Mama I’m just learning and how | Oye, retrocede mamá, solo estoy aprendiendo y cómo |
| Help me light the fuse | Ayúdame a encender la mecha |
| I got the rocking chair rock 'n' roll blues now | Tengo la mecedora rock 'n' roll blues ahora |
| All right, oh yeah, oh yeah | Está bien, oh sí, oh sí |
| Now you gotta back off Mama, I’m just learning and how | Ahora tienes que retroceder mamá, solo estoy aprendiendo y cómo |
| Gotta help me light the fuse | Tengo que ayudarme a encender el fusible |
| I got the rocking chair rock 'n' roll blues, yeah | Tengo la mecedora rock 'n' roll blues, sí |
| Oh, oh oh | oh, oh, oh |
| Oooh, yeah, help me | Oooh, sí, ayúdame |
Traducción de la letra de la canción Rocking Chair Rock 'N' Roll Blues - Elf
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Rocking Chair Rock 'N' Roll Blues de -Elf
Canción del álbum: Carolina County Ball
En el género:Хард-рок
Fecha de lanzamiento:14.04.1974
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Purple
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 |