Traducción de la letra de la canción Stupido - Elia

Stupido (original)

Bevo un’altra Coca Cola
Per sentirmi meno solo
Poi faccio m’ama non m’ama
Con la linguetta
So che ti senti sola
Come un girasole al buio
Se una lacrima ti cola
Tu gridi aspetta
No no no no no
Non riesco più a salvarti
Se sei tu che mi tiri giù
No no no no no
Non voglio più pensarti
Quando non mi penserai più
Stupido
Io ero l’unico
Che si fidava ancora di te
Lucido
Non ero lucido
Quando mi innamorai di te
Cosa avevo bevuto
Boh!
Cosa avevo fumato
Boh!
Ma tu eri uno schianto
Ah!
E io stavo schiantato
Subito
Dovevo capirlo subito
Che non sono fatto per te

(traducción)

bebo otra coca cola
Para sentirme menos solo
Entonces yo me ama no me ama
Con lengua
Sé que te sientes solo
Como un girasol en la oscuridad
Si una lágrima gotea de ti
Tu gritas espera
No no no no no
ya no puedo salvarte
Si eres tú quien me tira hacia abajo
No no no no no
ya no quiero pensar en ti
Cuando ya no pienses en mi
Tonto
Yo era el único
¿Quién todavía confiaba en ti?
Brillante
yo no estaba lucido
Cuando me enamoré de ti
¿Qué había estado bebiendo?
¡Boh!
lo que habia fumado
¡Boh!
Pero fuiste genial
¡Ay!
Y me estrellé
Inmediatamente
Tuve que averiguarlo de inmediato
no estoy hecho para ti