Traducción de la letra de la canción Di Pintu Syurga - Elite

Di Pintu Syurga (original)

Sekukuh… sekukuh mana ikrar kasih kita
Setebal mana masih ada sempadannya
Akan tiba nanti… harus ditempuhi
Ada daya kita melawan masa
Takdirnya… takdirnya dunia hanya sementara
Walau begitu cinta suci 'tuk selamanya
Ini realiti… hilang tak terganti
Namun ku tahu aku akhirnya kembali bersatu
Andai daku pergi sebelummu
Kenangkanlah ku selalu didalam doamu
Kaulah cinta pertama dan terakhir untuku
Ku berjanji kan menantimu
Setia menunggu di pintu syurga
Di sana… di sana menati gemilang cinta
Jadi lenyapkanlah titisan airmata
Tabahkanlah hati… mengharungi hari
Abadikanlah saat indah… kita kan tetap bersama

Di Pintu Syurga (traducción)

Tan firme... que fuerte es nuestra promesa de amor
¿Qué tan grueso todavía hay un borde?
Vendrá más tarde ... debe ser tomado
Tenemos poder contra el tiempo.
Su destino... el destino del mundo es sólo temporal
Aun así, el amor puro es para siempre.
Esta es la realidad... irremplazablemente perdida
Pero sé que finalmente estoy de vuelta juntos
Si yo hubiera ido antes que tú
Recuérdame siempre en tus oraciones
eres mi primer y ultimo amor
Te prometo que te esperaré
Esperando fielmente a la puerta del cielo
Allí... allí esperando el amor resplandeciente
Así que limpia las lágrimas
Sé valiente... valiente el día
Captura los hermosos momentos... permaneceremos juntos