Traducción de la letra de la canción Slogans - PackFM, Kno, Tonedeff

Slogans (original)

Now what you know about that crazy new
Baby-blue, label who’s taking you
Five steps ahead of the game, without a change of shoes
Makin moves against the basic music that you’re acquainted to
While changing the rules, hanging them fools, saving the boom-bap
Bang until the name’ll get a boost, like
QN5 Baby!
Check the Asterisk
The last to get mentioned, but always the first with the classic shit
Eclectic & multifaceted
These acts is passionate
With a massive buzz on a tenth of the budget half of these bastards get
These hazardous cats got you pumpin your fist
Because the performance is nothing to miss, when we in the building
We have been building, since Rawkus dropped then suddenly switched
Since Def Jam was just Russel & Rick
We’ve been the illest
Deacon The Villain got God given battle gear
That’s probably cause my King James ain’t a Cavalier
I saddle fear, rodeo it, smash the eight second count
When we cipher watch e’rybody in the session bounce
(QN5)
With beast masters
Disasters just pile on you like Pharaoh in Exodus passages
Inject plagues in it, let death dim it
Then scoop classic groupies
Philly the fly fella with the sky colored shirt
QN5 known to give your bitch an eye full of squirt
Fire for the work, hardly known but far from aimless
I don’t do shit for the love cause at heart I’m famous
Ask Tone, at 17 you could tell I’ll make it
Still ain’t old enough to buy a drink to celebrate with
Sorry to brag but shit I just want some groupies
Skip the name miss, straight to bed, fuck «excuse me»
Mr. Mec' to you
M. City, quickly disrespect your crew
Get busy, twist your neck in two, all that rep the blue
We all exceptional, except for you
Q’s on fraud alert, we see the bitch in you
We exposing you hoes from broad to skirt
You want your jaw to hurt?
Test me while I’m bored at work
I’ll get a break from making hits
Burn your squad to bacon bits
You’re mistake, fakin, mistaking for some lazy cliques
Some loose knit, bunch of bitch cats ain’t who you playing with
It’s still ridiculous
(Dealing with the Q and nickle bitch)
Two thousand triple hits
(Iron curtain, sickle, hammer shit)
Hotter than pistol whips, you sensitive as a nipple tip
Your boys in blue set your crew
Frame the birth certificate
Tight like La Costa Nostra
Mixed in with the soldiers
All on one sofa like «move over!»
Prepare to lose close up trying to tear the jam up
While we signing autographs you still trying to get some hands up
We rep the baby blue, so you know how we do
Q-N-5 is how we do it
And we ain’t never leaving, we trying to break even
Q-N-5, you know we got it baby
You know who the hell it is, with no rich relatives
Q-N-5, you know we on it, ha
There ain’t no one above us
And white women love us
You know we keep it moving
Now you can call yourself a label, press up some CDs
Because you rock the same jersey, you ain’t in the same league
Now get it straight while I demonstrate, how little time it’ll take
My squad to get up in your face and leave you with a bitter taste
I won’t stop till I’m middle aged
Looking like I’m 21
Walking around with a cane, saying «I'll battle anyone!»
Blow up independently, the label of the century
Save on money with the cases from the demo’s that you sent to me
I hate wack producers trying to slander my team
With them faggity loops, word to Elton John’s ear rings
Since you bitch, you might as well switch
Pencil them breasts on your mental and next
Just admit you a fake, the baby blue ain’t hating you
You ain’t running no keys
I don’t see Morpheus chasing you
So I ain’t trying to hear it
You got a shorter projected shelf life than Kobe Bryant’s marriage
Session
Make sure the name is printed
Food for thought, flame is cooking
A shame it’s tooken
This long but now frames get shooken, lames get tooken
And y’all take an L like a subway train in Brooklyn
Not a dame is looking, they sweat us at the shows
Shut up cause we know you trying to get us 'fore we blow
We by the bank paid and your babes and they all pretty
Gotta say the same for The Plague and Varsity
Domingo on the track, spin those under wax
Put the single on the map, turn the singles into stacks
What we bring you is a wrap
I’m a nine and a half but yo
I need a size twenty shoe box to stash my doe
Pardon me a second
You a hard MC?
I’m steppin'
till apologies accepted
To lock us down we gotta be arrested
Who can stop us now?
I’m proud of who I’m repping

Slogans (traducción)

Ahora lo que sabes sobre esa nueva locura
Baby-blue, etiqueta quién te lleva
Cinco pasos por delante del juego, sin un cambio de zapatos
Makin se mueve en contra de la música básica que conoces
Mientras cambia las reglas, cuelga a los tontos, guarda el boom-bap
Golpea hasta que el nombre reciba un impulso, como
¡QN5 bebé!
Revisa el asterisco
El último en ser mencionado, pero siempre el primero con la mierda clásica.
Ecléctico y multifacético
Estos actos son apasionados
Con un alboroto masivo en una décima parte del presupuesto, la mitad de estos bastardos obtienen
Estos gatos peligrosos te hicieron bombear tu puño
Porque el rendimiento no es nada que perderse, cuando estamos en el edificio
Hemos estado construyendo, desde que Rawkus cayó y luego cambió repentinamente
Dado que Def Jam era solo Russel y Rick
hemos sido los más enfermos
Deacon The Villain tiene equipo de batalla dado por Dios
Probablemente sea porque mi King James no es un Cavalier
Monto el miedo, lo rodeo, aplasto la cuenta de ocho segundos
Cuando ciframos, vemos que todos en la sesión rebotan
(QN5)
Con maestros de bestias
Los desastres simplemente se amontonan sobre ti como Faraón en los pasajes del Éxodo
Inyecta plagas en él, deja que la muerte lo atenúe
Luego elige las groupies clásicas
Philly, el tipo mosca con la camisa color cielo
QN5 conocido por darle a tu perra un ojo lleno de chorro
Fuego por el trabajo, apenas conocido pero lejos de carecer de rumbo
No hago una mierda por amor porque en el fondo soy famoso
Pregúntale a Tone, a los 17 podrías decir que lo lograré
Todavía no tengo la edad suficiente para comprar una bebida para celebrar con
Perdón por presumir, pero mierda, solo quiero algunas groupies
Sáltate el nombre señorita, directo a la cama, joder «disculpe»
Sr. Mec' para ti
M. City, rápidamente falta el respeto a tu tripulación
Ponte a trabajar, tuerce el cuello en dos, todo lo que representa el azul
Todos somos excepcionales, excepto tú
Q está en alerta de fraude, vemos a la perra en ti
Te exponemos azadas de ancho a falda
¿Quieres que te duela la mandíbula?
Ponme a prueba mientras estoy aburrido en el trabajo
Tomaré un descanso de hacer hits
Quema tu escuadrón en trocitos de tocino
Estás equivocado, fingiendo, confundiendo con algunas camarillas perezosas
Un grupo suelto de gatos perra no es con quien juegas
sigue siendo ridículo
(Lidiando con la perra Q y Nickle)
Dos mil golpes triples
(Cortina de hierro, hoz, mierda de martillo)
Más caliente que los látigos de una pistola, sensible como la punta de un pezón
Tus chicos de azul configuran tu tripulación
Enmarcar el certificado de nacimiento
Apretado como La Costa Nostra
Mezclado con los soldados
Todos en un sofá como "¡muévanse!"
Prepárate para perder de cerca tratando de romper el atasco
Mientras firmamos autógrafos, todavía intentas levantar algunas manos
Representamos al bebé azul, así que sabes cómo lo hacemos
Q-N-5 es cómo lo hacemos
Y nunca nos iremos, estamos tratando de alcanzar el punto de equilibrio
Q-N-5, sabes que lo tenemos bebé
Ya sabes quién diablos es, sin parientes ricos
Q-N-5, sabes que estamos en eso, ja
No hay nadie por encima de nosotros
Y las mujeres blancas nos aman
Sabes que lo mantenemos en movimiento
Ahora puedes llamarte a ti mismo una etiqueta, presiona hacia arriba algunos CD
Porque usas la misma camiseta, no estás en la misma liga
Ahora entiéndalo mientras lo demuestro, qué poco tiempo tomará
Mi escuadrón para levantarte en la cara y dejarte con un sabor amargo
No me detendré hasta que sea de mediana edad
Me veo como si tuviera 21
Caminando con un bastón, diciendo "¡Lucharé con cualquiera!"
Blow up independently, la etiqueta del siglo
Ahorra dinero con los casos de las demos que me enviaste
Odio a los productores chiflados que intentan calumniar a mi equipo
Con esos bucles maricas, palabra para los aretes de Elton John
Ya que eres una perra, también podrías cambiar
Dibuje los senos en su mente y luego
Solo admite que eres falso, el bebé azul no te odia
No estás ejecutando ninguna clave
No veo a Morfeo persiguiéndote
Así que no estoy tratando de escucharlo
Tienes una vida útil proyectada más corta que el matrimonio de Kobe Bryant
Sesión
Asegúrate de que el nombre esté impreso.
Alimento para el pensamiento, la llama se está cocinando
Una pena que se haya tomado
Este tiempo, pero ahora los marcos se sacuden, los lames se toman
Y todos toman una L como un tren subterráneo en Brooklyn
Ni una dama está mirando, nos sudan en los espectáculos
Cállate porque sabemos que intentas atraparnos antes de que explotemos
Pagamos por el banco y tus chicas y todas son bonitas
Tengo que decir lo mismo para The Plague y Varsity
Domingo en la pista, gira esos bajo cera
Pon el single en el mapa, convierte los singles en pilas
Lo que te traemos es una envoltura
Soy un nueve y medio pero yo
Necesito una caja de zapatos talla veinte para esconder mi cierva
Perdóname un segundo
¿Eres un MC duro?
estoy pisando
hasta disculpas aceptadas
Para encerrarnos tenemos que ser arrestados
¿Quién puede detenernos ahora?
Estoy orgulloso de quién estoy representando