Traducción de la letra de la canción Automatic - Elize

Automatic (original)

Every single boy I know
Is thinking that he’s in control
Nothing you can do to break his stride
Because he’s mister cool and this is his party
I’ve seen it happen a million times
You can play it forward or rewind
You will always do what she decides
Cause she’s got the keys to get you started
Automatic cause there’s nothing you can do
Automatic boys she’s taking over you
Automatic when you look into her eyes
Automatic boy she’s got you hypnotized
I’m talking to you, she’ll make a slave out of you
But you can’t help it boy, so it’s okay
I’m talking to you, she’ll make a slave out of you
But you can’t help it boy, so it’s okay
Boy, you really need me, let’s misbehave
You’re the formation overdrive
She pushes every button that she finds
She really gots your motor running high
And you know she’s taking over your body
You wanna make your fingers move over her skin
You can really feel your temperature rising
She’s giving you a system overload
Soon you gonna need a circuit rewriting
Automatic cause there’s nothing you can do
Automatic boys she’s taking over you
Automatic when you look into her eyes
Automatic boy she’s got you hypnotized
I’m talking to you, she’ll make a slave out of you
But you can’t help it boy, so it’s okay
I’m talking to you, she’ll make a slave out of you
But you can’t help it boy, so it’s okay
She’s got you hypnotized
Nothing you can do
You know it’s automatic
Every single boy I know
Is thinking that he’s in control
Nothing you can do to break his stride
Because he’s mister cool and this is his party
I’ve seen it happen a million times
You can play it forward or rewind
You will always do what she decides
Cause she’s got the keys to get you started
Automatic cause there’s nothing you can do
Automatic boys she’s taking over you
Automatic when you look into her eyes
Automatic boy she’s got you hypnotized
I’m talking to you, she’ll make a slave out of you
But you can’t help it boy, so it’s okay
I’m talking to you, she’ll make a slave out of you
But you can’t help it boy, so it’s okay
Automatic cause there’s nothing you can do
Automatic boys she’s taking over you
Automatic when you look into her eyes
Automatic boy she’s got you hypnotized

(traducción)

Cada chico que conozco
Está pensando que él tiene el control
Nada que puedas hacer para romper su paso
Porque es mister cool y esta es su fiesta
Lo he visto suceder un millón de veces
Puedes reproducirlo hacia adelante o hacia atrás
Siempre harás lo que ella decida
Porque ella tiene las llaves para que empieces
Automático porque no hay nada que puedas hacer
Chicos automáticos, ella se está apoderando de ti
Automático cuando la miras a los ojos
Chico automático, ella te tiene hipnotizado
Te estoy hablando, ella te hará un esclavo
Pero no puedes evitarlo chico, así que está bien
Te estoy hablando, ella te hará un esclavo
Pero no puedes evitarlo chico, así que está bien
Chico, realmente me necesitas, portemonos mal
Eres la sobremarcha de la formación
Ella presiona cada botón que encuentra
Ella realmente tiene tu motor funcionando alto
Y sabes que ella se está apoderando de tu cuerpo
Quieres hacer que tus dedos se muevan sobre su piel
Realmente puedes sentir que tu temperatura sube
Ella te está dando una sobrecarga del sistema
Pronto necesitarás reescribir un circuito
Automático porque no hay nada que puedas hacer
Chicos automáticos, ella se está apoderando de ti
Automático cuando la miras a los ojos
Chico automático, ella te tiene hipnotizado
Te estoy hablando, ella te hará un esclavo
Pero no puedes evitarlo chico, así que está bien
Te estoy hablando, ella te hará un esclavo
Pero no puedes evitarlo chico, así que está bien
Ella te tiene hipnotizado
Nada que puedas hacer
sabes que es automatico
Cada chico que conozco
Está pensando que él tiene el control
Nada que puedas hacer para romper su paso
Porque es mister cool y esta es su fiesta
Lo he visto suceder un millón de veces
Puedes reproducirlo hacia adelante o hacia atrás
Siempre harás lo que ella decida
Porque ella tiene las llaves para que empieces
Automático porque no hay nada que puedas hacer
Chicos automáticos, ella se está apoderando de ti
Automático cuando la miras a los ojos
Chico automático, ella te tiene hipnotizado
Te estoy hablando, ella te hará un esclavo
Pero no puedes evitarlo chico, así que está bien
Te estoy hablando, ella te hará un esclavo
Pero no puedes evitarlo chico, así que está bien
Automático porque no hay nada que puedas hacer
Chicos automáticos, ella se está apoderando de ti
Automático cuando la miras a los ojos
Chico automático, ella te tiene hipnotizado