Traducción de la letra de la canción Sexually Healing - Elize

Sexually Healing (original)

I can fight it
Oh baby I can move on
Tell me what is going down
Move with my body all round
I know I’ve been here before
Going for the healing out the door
It’s a feeling in my soul
Coming like a tide is on the road
It’s the heat that makes me burn
Going for the point of no return
It’s a fighter
A desire
Can get it out tonight
And I want it
Cause I feel it
Burning deep inside
I’m checking out the moon is right
The heat is on it’s a Saturday night
Why can’t find the feeling
So much sexual peeling
Looking for my mister right
The one that want to hold me tight
Cause I just find the feeling
Sexual healing
I can fight it
Tell me I’m a asking much
I only want to feel the tender touch
Coming like a wave tonight
Going for the healing by my side
All the back is hard to do
Going for the feeling coming through
You’re the one that makes me burn
Going for the point of no return
It’s a fighter
A desire
Can get it out tonight
And I want it
Cause I feel it
Burning deep inside
I’m checking out the moon is right
The heat is on it’s a Saturday night
Why can’t find the feeling
So much sexual peeling
Looking for my mister right
The one that want to hold me tight
Cause I just find the feeling
Sexual healing
I can fight it
Just the way I can hide it
Oh baby I can move on
So I just let it show
Oh baby I can fight it
Just the way I can hide it
Oh baby I can move on
So I just let it show
I can fight it
Oh baby I can move on
It’s a fighter
A desire
Can get it out tonight
And I want it
Cause I feel it
Burning deep inside
I’m checking out the moon is right
The heat is on it’s a Saturday night
Why can’t find the feeling
So much sexual peeling
Looking for my mister right
The one that want to hold me tight
Cause I just find the feeling
Sexual healing
I can fight it
Just the way I can hide it
Oh baby I can move on
So I just let it show
Oh baby I can fight it
Just the way I can hide it
Oh baby I can move on
So I just let it show
I can fight it
Oh baby I can move on
I can fight it

(traducción)

Puedo luchar contra eso
Oh cariño, puedo seguir adelante
Dime qué está pasando
Muévete con mi cuerpo alrededor
Sé que he estado aquí antes
Yendo por la curación por la puerta
Es un sentimiento en mi alma
Viniendo como una marea está en el camino
Es el calor que me hace arder
Ir al punto de no retorno
es un luchador
Un deseo
Puede sacarlo esta noche
y lo quiero
Porque lo siento
ardiendo en lo más profundo
Estoy comprobando que la luna está bien
El calor está encendido es un sábado por la noche
¿Por qué no puedo encontrar el sentimiento?
Tanto peeling sexual
Buscando a mi señor derecho
El que quiere abrazarme fuerte
Porque solo encuentro la sensación
sanación sexual
Puedo luchar contra eso
Dime que estoy pidiendo mucho
Solo quiero sentir el toque tierno
Viniendo como una ola esta noche
Yendo por la curación a mi lado
Toda la espalda es difícil de hacer
Yendo por el sentimiento que viene
tu eres el que me hace arder
Ir al punto de no retorno
es un luchador
Un deseo
Puede sacarlo esta noche
y lo quiero
Porque lo siento
ardiendo en lo más profundo
Estoy comprobando que la luna está bien
El calor está encendido es un sábado por la noche
¿Por qué no puedo encontrar el sentimiento?
Tanto peeling sexual
Buscando a mi señor derecho
El que quiere abrazarme fuerte
Porque solo encuentro la sensación
sanación sexual
Puedo luchar contra eso
Solo la forma en que puedo ocultarlo
Oh cariño, puedo seguir adelante
Así que solo dejo que se muestre
Oh, cariño, puedo luchar contra eso
Solo la forma en que puedo ocultarlo
Oh cariño, puedo seguir adelante
Así que solo dejo que se muestre
Puedo luchar contra eso
Oh cariño, puedo seguir adelante
es un luchador
Un deseo
Puede sacarlo esta noche
y lo quiero
Porque lo siento
ardiendo en lo más profundo
Estoy comprobando que la luna está bien
El calor está encendido es un sábado por la noche
¿Por qué no puedo encontrar el sentimiento?
Tanto peeling sexual
Buscando a mi señor derecho
El que quiere abrazarme fuerte
Porque solo encuentro la sensación
sanación sexual
Puedo luchar contra eso
Solo la forma en que puedo ocultarlo
Oh cariño, puedo seguir adelante
Así que solo dejo que se muestre
Oh, cariño, puedo luchar contra eso
Solo la forma en que puedo ocultarlo
Oh cariño, puedo seguir adelante
Así que solo dejo que se muestre
Puedo luchar contra eso
Oh cariño, puedo seguir adelante
Puedo luchar contra eso