| Give me a song that’s robust
| Dame una canción que sea robusta
|
| Feeling the way I am
| Sintiéndome como soy
|
| Any old band’ll go bust
| Cualquier banda vieja se arruinará
|
| If it ain’t got that jam
| Si no tiene ese atasco
|
| When a body needs a body
| Cuando un cuerpo necesita un cuerpo
|
| On the ballroom floor
| En el piso del salón de baile
|
| Then a body asks a body
| Entonces un cuerpo le pide a un cuerpo
|
| «What's a swing band for?»
| «¿Para qué sirve una banda de swing?»
|
| Oh baby, I don’t want you
| Oh cariño, no te quiero
|
| To croon soft and mellow
| Para croon suave y suave
|
| Let me warn you in advance,
| Déjame advertirte de antemano,
|
| Sing me a swing song and let me dance
| Cántame una canción de swing y déjame bailar
|
| Oh baby, I don’t want
| Oh cariño, no quiero
|
| Any moon, bright and yellow
| Cualquier luna, brillante y amarilla
|
| You can have your sweet romance
| Puedes tener tu dulce romance
|
| Sing me a swing song and let me dance
| Cántame una canción de swing y déjame bailar
|
| Mr. Trombone, play some corn
| Sr. trombón, toque un poco de maíz
|
| I ain’t carin' what notes
| No me importa qué notas
|
| Mr. Trumpet, grab a horn
| Sr. Trompeta, tome un cuerno
|
| Brother, give me hot notes
| Hermano, dame notas calientes
|
| Oh baby, I don’t want
| Oh cariño, no quiero
|
| Any tune, on a cello
| Cualquier melodía, en un violonchelo
|
| Give the rhythm men a chance
| Dale una oportunidad a los hombres del ritmo
|
| Sing me a swing song and let me dance
| Cántame una canción de swing y déjame bailar
|
| instrumental interlude
| interludio instrumental
|
| Let me warn you in advance,
| Déjame advertirte de antemano,
|
| Sing me a swing song and let me dance
| Cántame una canción de swing y déjame bailar
|
| You can have your sweet romance, just
| Puedes tener tu dulce romance, solo
|
| Sing me a swing song and let me dance
| Cántame una canción de swing y déjame bailar
|
| Mr. Trombone, play some corn
| Sr. trombón, toque un poco de maíz
|
| I ain’t carin' what notes
| No me importa qué notas
|
| Mr. Trumpet, grab a horn
| Sr. Trompeta, tome un cuerno
|
| Brother, give me hot notes
| Hermano, dame notas calientes
|
| Oh baby, I don’t want
| Oh cariño, no quiero
|
| Any tune, on a cello
| Cualquier melodía, en un violonchelo
|
| Give the rhythm men a chance
| Dale una oportunidad a los hombres del ritmo
|
| Sing me a swing song and let me dance
| Cántame una canción de swing y déjame bailar
|
| Ol' Chick Webb is beatin' it out
| Ol' Chick Webb lo está superando
|
| Makes me feel like I want to shout
| Me hace sentir como si quisiera gritar
|
| All the boys are ready to prance, so
| Todos los chicos están listos para hacer cabriolas, así que
|
| Sing me a swing song and let me dance | Cántame una canción de swing y déjame bailar |