Traducción de la letra de la canción President - Elliott Brood

President (original)

I’ve got an old motel and a room for rent
but I’m losing time since I’ve been playing dead.
And well that Mocking Bird well she won’t sing
Lest you buy her a diamond ring.
No, No she won’t
Well no, no she won’t.
Well I lost my footing then I lost my way.
Old' Jim Jones there’s nothing he can say.
He killed the children then filled the land.
Sad to say and understand.
Well that drop top Lincoln is filled with Red
Left by a dying President.
They shot him down they shot the man.
Shot him down in Dallas land.
Well that drop top Lincoln is filled with Red.
Left by a dying President.

(traducción)

Tengo un viejo motel y una habitación en alquiler
pero estoy perdiendo tiempo ya que he estado haciéndome el muerto.
Y bueno, ese pájaro burlón bueno, ella no cantará
Para que no le compres un anillo de diamantes.
No, no, ella no lo hará.
Bueno, no, no, no lo hará.
Bueno, perdí el equilibrio y luego perdí el rumbo.
El viejo Jim Jones no hay nada que pueda decir.
Mató a los niños y luego llenó la tierra.
Triste de decir y entender.
Bueno, ese descapotable Lincoln está lleno de rojo.
Abandonado por un presidente moribundo.
Le dispararon, le dispararon al hombre.
Le disparó en la tierra de Dallas.
Bueno, ese Lincoln descapotable está lleno de rojo.
Abandonado por un presidente moribundo.