Traducción de la letra de la canción Searching - Elliott Brood

Searching (original)

Youthful hearts
Gets stressed along the road
And buried under all they’ve come to know
Livin' fast
This wilderness won’t last
These days just blow away into the past
If I get old I’m living easy
Find a nice old country home
Let the land do what she wants to
Leave her wild and overgrown
And when I’m sure my days are numbered
Find a nice place in the fields
And thank that little voice inside my head
For such good company
And when we got here we were young men
What we’ve done has made us old
Left to die out in these frozen fields
So far away from home
And if I live to see the end
I’m going to make a brand new start
But I’ll never be the same again without my youthful heart
(My youthful heart… My youthful heart…)
If I get old I’m living easy
Find a nice old country home
Let the land do what she wants to
Leave her wild and overgrown
And when I’m sure my days are numbered
Find a nice place in the fields
And thank that little voice inside my head
For such good company

Searching (traducción)

Corazones juveniles
Se estresa en el camino
Y enterrados bajo todo lo que han llegado a saber
Viviendo rápido
Este desierto no durará
Estos días simplemente vuelan hacia el pasado
Si envejezco estoy viviendo fácil
Encuentra una bonita casa de campo antigua
Deja que la tierra haga lo que quiera
Déjala salvaje y cubierta de maleza
Y cuando estoy seguro de que mis días están contados
Encuentra un lugar agradable en los campos
Y gracias a esa vocecita dentro de mi cabeza
Por tan buena compañía
Y cuando llegamos aquí éramos jóvenes
Lo que hemos hecho nos ha hecho viejos
Dejado para morir en estos campos congelados
Tan lejos de casa
Y si vivo para ver el final
Voy a hacer un nuevo comienzo
Pero nunca volveré a ser el mismo sin mi corazón juvenil
(Mi corazón juvenil... Mi corazón juvenil...)
Si envejezco estoy viviendo fácil
Encuentra una bonita casa de campo antigua
Deja que la tierra haga lo que quiera
Déjala salvaje y cubierta de maleza
Y cuando estoy seguro de que mis días están contados
Encuentra un lugar agradable en los campos
Y gracias a esa vocecita dentro de mi cabeza
Por tan buena compañía