Traducción de la letra de la canción Always Love You - Elton John, Young Thug, Nicki Minaj

Always Love You (original)

I will always love you
Even when I say I don't
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I've always known
I will always love you
I will always love you
I will always love you
Even if you let me go
Trying buy some out in
Somebody come pass an umbrella
Fucked this bitch inside the 'tella
I had to take the call, past the tele'
I bought you Gucci, baby, Mais' Margiela
You can get a new one but he won't be better
Straight to the top and don't need no propeller
Oh, I've been all outside with the fellas
Take me back, I can put you in control if you take me back
Goodfella, roll in a new Maybach
She been fuckin' me good and I'm hooked like crack
Make sure you ballin', don't worry 'bout nothin'
You keep on goin' forward and never look back
You bring me luck just like 7-Eleven
And just for that, I'ma give you some racks, let you splurge
Mama, what's the word?
All I do is flirt, just do it like a verb
Takin' off your skirt, this the night I make you squirt
Pull up to the tele', watch me murk you with no dirt
Bet you never leave
I will always love you
Even when I say I don't (Even when I say I don't)
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I've always known (I've always known)
I will always love you (Always)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
Even if you let me go
(Even if you let me go, ooh)
I never thought you would end up as the enemy
I always thought you'd be right here, still defending me
I feel so bad for you, lost your identity
Made your decision, there's a penalty
It's so hard for me to understand
(It's so hard for me to understand)
I guess the universe had different plans
(I guess the universe had different plans)
I put my love, I put my love in your hands
In your hands
But that was so you
You had to leave, I had to go too
I could always tell that you had no clue
You never understood what I had to go through
But then I guess, some way, deep inside we both knew
So the memories is what I'll toast to
'Cause in the past life when everything felt right
You used to know me (And I got to know you)
Once upon a time when we rolled out
But now, baby, oh, no, you sold out
I will always love you
Even when I say I don't (Even when I say I don't)
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I've always known (I've always known)
I will always love you (Always)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
Even if you let me go
Sir.
Elton John
Young Thug, Barbie
(Even if you let me go)

Always Love You (traducción)

Siempre te querré
Incluso cuando digo que no
siempre te veré
Incluso cuando mis ojos están cerrados
Inseguro de muchas cosas
Pero contigo, siempre he sabido
Siempre te querré
Siempre te querré
Siempre te querré
Incluso si me dejas ir
Tratando de comprar algo en
Alguien venga a pasar un paraguas
Me follé a esta perra dentro de la 'tella
Tuve que tomar la llamada, pasada la tele'
Te compré Gucci, baby, Mais' Margiela
Puedes conseguir uno nuevo, pero no será mejor.
Directo a la cima y no necesita ninguna hélice
Oh, he estado afuera con los muchachos
Llévame de vuelta, puedo ponerte en control si me llevas de vuelta
Goodfella, rueda en un nuevo Maybach
Ella me ha estado jodiendo bien y estoy enganchado como el crack
Asegúrate de bailar, no te preocupes por nada
Sigues adelante y nunca miras atrás
Me traes suerte como 7-Eleven
Y solo por eso, te daré algunos estantes, te dejaré derrochar
Mamá, ¿cuál es la palabra?
Todo lo que hago es coquetear, solo hazlo como un verbo
Quitándote la falda, esta noche te hago chorrear
Acércate a la tele, mírame ensuciarte sin suciedad
Apuesto a que nunca te vas
Siempre te querré
Incluso cuando digo que no (Incluso cuando digo que no)
siempre te veré
Incluso cuando mis ojos están cerrados
Inseguro de muchas cosas
Pero contigo siempre lo he sabido (siempre lo he sabido)
Siempre te amaré (siempre)
Siempre te amaré (Te amaré)
Siempre te amaré (Te amaré)
Incluso si me dejas ir
(Aunque me dejes ir, ooh)
Nunca pensé que terminarías como el enemigo
Siempre pensé que estarías aquí, todavía defendiéndome
Me siento tan mal por ti, perdiste tu identidad
Tomaste tu decisión, hay una penalización
Es tan difícil para mí entender
(Es tan difícil para mí entender)
Supongo que el universo tenía planes diferentes.
(Supongo que el universo tenía planes diferentes)
Pongo mi amor, pongo mi amor en tus manos
En tus manos
Pero eso fue tan tu
Tenías que irte, yo también tenía que irme
Siempre pude decir que no tenías idea
Nunca entendiste lo que tuve que pasar
Pero luego supongo que, de alguna manera, en el fondo ambos sabíamos
Así que los recuerdos es por lo que brindaré
Porque en la vida pasada cuando todo se sentía bien
Solías conocerme (y yo llegué a conocerte)
Érase una vez cuando lanzamos
Pero ahora, nena, oh, no, te vendiste
Siempre te querré
Incluso cuando digo que no (Incluso cuando digo que no)
siempre te veré
Incluso cuando mis ojos están cerrados
Inseguro de muchas cosas
Pero contigo siempre lo he sabido (siempre lo he sabido)
Siempre te amaré (siempre)
Siempre te amaré (Te amaré)
Siempre te amaré (Te amaré)
Siempre te amaré (Te amaré)
Siempre te amaré (Te amaré)
Siempre te amaré (Te amaré)
Incluso si me dejas ir
Señor.
Elton John
Joven matón, Barbie
(Incluso si me dejas ir)