Traducción de la letra de la canción Flashbacks - Emika

Flashbacks (original)

I try to forget about you
I try and I try
I try to forget about you
I try and I try
You crept in under my skin
While they put me to sleep
Hanging by a memory
That I don’t wanna keep
Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there
Vorsicht, lift the pain
Vorsicht, edge of the hole
Face it, replace it
I-I-I try to see beautiful things
To push it away
The more I push it away
The longer it stays
Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there
Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there
Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there

Flashbacks (traducción)

trato de olvidarme de ti
lo intento y lo intento
trato de olvidarme de ti
lo intento y lo intento
Te deslizaste bajo mi piel
Mientras me ponen a dormir
Colgando de un recuerdo
Que no quiero mantener
Tócame lentamente, llévame de vuelta
Hazme daño lentamente, llévame allí
Vorsicht, quita el dolor
Vorsicht, borde del agujero
Acéptalo, reemplázalo
Yo-yo-yo trato de ver cosas hermosas
Para empujarlo lejos
Cuanto más lo empujo lejos
Cuanto más tiempo permanece
Tócame lentamente, llévame de vuelta
Hazme daño lentamente, llévame allí
Tócame lentamente, llévame de vuelta
Hazme daño lentamente, llévame allí
Tócame lentamente, llévame de vuelta
Hazme daño lentamente, llévame allí