| O sol, a dança
| El sol, el baile
|
| O vento, o seu cabelo
| El viento, tu cabello
|
| Luar encanta
| encanta la luz de la luna
|
| Perfume a noite inteira
| Perfume toda la noche
|
| Meu paço, a sua dança
| Mi palacio, tu baile
|
| A noite inteira, a noite inteira
| Toda la noche, toda la noche
|
| Meu paço, a sua dança
| Mi palacio, tu baile
|
| A noite inteira, a noite inteira
| Toda la noche, toda la noche
|
| É muita tristeza que vem
| Es mucha tristeza la que viene
|
| É dona Janaína que vem
| Es Doña Janaína que viene
|
| Eu vo rezar
| rezaré
|
| Jogar Flores no mar
| Juega Flores en el mar
|
| Deixar ela te levar
| deja que ella te lleve
|
| Eu vo rezar
| rezaré
|
| Meu paço, a sua dança
| Mi palacio, tu baile
|
| E disfarce não adantia
| Y no te disfraces adantia
|
| Meu paço, a sua dança
| Mi palacio, tu baile
|
| E disfarce não adantia
| Y no te disfraces adantia
|
| Lemanjá, é lemanjá
| Lemanjá, es lemanjá
|
| Lemanjá, é lemanjá
| Lemanjá, es lemanjá
|
| Lemanjá, é lemanjá
| Lemanjá, es lemanjá
|
| Lemanjá, é lemanjá
| Lemanjá, es lemanjá
|
| Suor, silêncio
| sudor, silencio
|
| O sal, silêncio
| La sal, el silencio
|
| Suor, silêncio
| sudor, silencio
|
| O sal, silêncio
| La sal, el silencio
|
| Suor, silêncio (lemanjá)
| Sudor, silencio (lemanja)
|
| O sal, silêncio
| La sal, el silencio
|
| Suor, silêncio (lemanjá)
| Sudor, silencio (lemanja)
|
| O sal, silêncio
| La sal, el silencio
|
| Meu paço, a sua dança (lemanjá)
| Mi palacio, tu baile (lemanjá)
|
| A noite inteira, a noite inteira
| Toda la noche, toda la noche
|
| Meu paço, a sua dança (lemanjá)
| Mi palacio, tu baile (lemanjá)
|
| A noite inteira, a noite inteira
| Toda la noche, toda la noche
|
| Meu paço, a sua dança (lemanjá)
| Mi palacio, tu baile (lemanjá)
|
| A noite inteira, a noite inteira
| Toda la noche, toda la noche
|
| Meu paço, a sua dança (lemanjá)
| Mi palacio, tu baile (lemanjá)
|
| A noite inteira, a noite inteira, a noite inteira | Toda la noche, toda la noche, toda la noche |