Traducción de la letra de la canción Оставить всё как есть - emptystare

Оставить всё как есть (original)

А как часто тебе
Приходилось быть
В ситуации когда
Земля уходит из-под ног
И ты не можешь контролировать ничего
Абсолютно ничего
Все буквально валится из рук
Разбиваясь о бетонный пол реальности
Этой нелепой реальности
Быть может иногда
Лучше просто оставить все как есть
Не пытаясь исправить, не лезть
Быть может иногда
Лучше просто оставить все как есть
Оставить все как есть,
Но мне не подавить своего эгоизма
Ведь так устроен этот мир
Все пропуская через призму
(своего восприятия)
Разваливаясь на части
Я собираюсь снова
(собираюсь снова)
В комплект банальных мыслей
Скованный незнакомым чувством
Что если бы здесь было лучше
Без меня

Оставить всё как есть (traducción)

¿Y con qué frecuencia
tenía que ser
En una situación en la que
El suelo se está resbalando debajo de tus pies
Y no puedes controlar nada
Absolutamente nada
Literalmente todo se sale de control
Chocando en el piso de concreto de la realidad
Esta ridícula realidad
Quizá algunas veces
Es mejor dejarlo como está.
Sin tratar de arreglar, no suba
Quizá algunas veces
Es mejor dejarlo como está.
Que sea como es,
Pero no puedo reprimir mi egoísmo
Después de todo, así es como funciona el mundo.
Todo lo que pasa por el prisma
(de mi percepción)
Despedazándose
voy de nuevo
(yendo de nuevo)
En un conjunto de pensamientos banales
Encadenado por un sentimiento desconocido
¿Y si fuera mejor aquí?
Sin mi