Traducción de la letra de la canción Rapcoustic 5 - Đen, Lynk Lee, Kimmese

Rapcoustic 5 (original)

Có cánh hoa nào không tàn
Có giấc mơ nào không tan
Hát để tâm tư vén màn
Thả mình xuôi với mây ngàn
Lòng mình vẫn chưa ngăn nắp
Nhìn lại buồn vui tháng năm
Một đời này ta sẽ có mấy lần mười năm
Có người đến, có người đi và có người ở lại
Có lúc khôn và cũng có lần nhỡ dại
Có lúc tủi, có lúc vinh và có lúc thăng hoa
Có ngày cười, có ngày khóc và có ngày hoan ca
Đời cho ta quá nhiều thứ
Ta chưa cho đời được nhiều
Đến bây giờ vẫn chưa học được cách làm sao để lời được nhiều
Mười năm như một bức hoạ, cũng may là trời đỡ xám hơn
Thứ mà ta học được nhiều nhất là cách xin lỗi và lời cám ơn
Mặt trời là cái bếp lớn
Còn tia nắng là than hồng
Mỗi ngày mà ta thức dậy
Ta chỉ mong được an lòng
Hoàng hôn là dải lụa
Còn màn đêm là tấm chăn
Mỗi đêm ta ngồi ta viết, ta chỉ mong không bị cấm ngăn
Nhởn nhơ trên con đường vắng, tự nhủ mình không cần tăng ga
Lắng nghe cuộc đời như lá, lá rơi nghiêng như Trần Đăng Khoa
Lời ca là chất kích thích, cho cuộc đời thêm phần thăng hoa
Âm nhạc là cô gái đẹp, ta và nhạc bao lần trăng hoa
Cuộc đời này có được mấy lần mười năm
Sống làm sao khi khó, còn được có những người thăm
Nhắm mắt và hồi tưởng cũng chẳng có đâu mà dài
Giống như LK ta vẫn tự hỏi nhiều khi Đen Vâu là ai
2. Hậu Trường
Một ngày mệt nhọc lại vùi mình trong bóng tối vây quanh đâu là lối đi cho ta
bước đi
Khó khăn chỉ riêng một mình ta cố gắng để vượt qua
Bóng tối ở phía xa
Với những lúc đắng cay quanh mình ngồi trong góc suy tư về tương lai (tương lai)
Đời là thế khi ta luôn phải bon chen (yeah)
Đời là thế khi ta sẽ trải qua bao nhiêu khó khăn
Với bao lo toan và chỉ là cảnh hậu trường ở trong cuốn phim (Kimmese)
Cuốn phim
Cuốn phim (cuốn phim)
3. Ghé Thăm
Got you seeking for some things called love (Things called love)
Things called love
Something passionate that make you high
Sorta like drugs
Late night when I think about you
I can tell you what it is (What it is, yo)
I used to think that you so cold and I liked that
Warm heart cold face
What am I saying?
All I heard, the hotline bling
And I know who’s calling me
Say I let you down, 'til you fall in my arms
Damn, you got me stumbling (Hey)
Cool love (Cool love)
How I get caught up in this cool love
If you down with me I’ll be around this town
You can ride with me, we can go 'round
That’s all I need (That's all I need)
Cruisin' down the street with you tonight
(That's all I need, that’s all I need)
Baby, I just wanna make you mine
I know, I know
It’s hard to control when you know
There’s feelings inside, it’s strong
I don’t wanna play a game, no more of your down
Down, down, down, down
Hey
4. Bài Này Chill Phết
Trời thả vạt nắng khiến đám tóc em hoe vàng
Chiều nay đi giữa thành phố em bỗng thấy sao mơ màng
Tìm cho mình một không gian, bật bài nhạc làm em chill
Tâm hồn em, phiêu dạt theo áng mây bên…
Trời thả vạt nắng khiến đám tóc em hoe vàng
Chiều nay đi giữa thành phố em bỗng thấy sao mơ màng
Tìm cho mình một không gian, bật bài nhạc làm em chill
Tâm hồn em, phiêu dạt theo áng mây bên trời
Em dạo này ổn không?
Còn đi làm ở công ty cũ
Còn đi sớm về hôm nhưng mà đồng lương vẫn không khi đủ (phiêu dạt theo áng mây
bên trời)
Đồng nghiệp của em thế nào?
Trong thang máy có chào với nhau
Có nói qua nói lại, và những cuộc họp có đào bới nhau
Sếp của em thế nào, dễ tính hay thường gắt gỏng
Anh ta có thương nhân viên hay thường buông lời sắc mỏng
Em còn thiếu ngủ, trong những lần phải chạy deadline
Em quên ăn quên uống, quên cả việc chải lại tóc tai
Những đôi giày cao gót chắc còn làm đau em
Và tiền bao nhiêu cho đủ, ai biết ngày sau em?
Mắt em còn mỏi không tám tiếng nhìn màn hình
Những tối đi về đơn độc, em thấy lòng mình lặng thinh
Và đừng để đời chỉ là những chuỗi ngày được chấm công
Miệng cười như nắng hạ, nhưng trong lòng thì chớm đông, yo
Nếu mà mệt quá, giữa thành phố sống chồng lên nhau
Cùng lắm thì mình về quê, mình nuôi cá và trồng thêm rau, yo
(Trời thả vạt nắng)
Mình nuôi cá và trồng thêm rau, yo (Trời thả vạt nắng)
(Trời thả vạt nắng)
5. Trạm Dừng Chân
Trạm dừng chân của đôi ta trước mặt
Em tăng ga bỏ lại phía sau
Từng nhịp tim níu đau thương chìm sâu
Tiếng yêu kia chưa nói đã biến tan vào nhau
Ngọn đèn đêm với góc phố yên lặng
Tay em không che được bão giông
Cầu vồng lên lấp kín những khoảng trống
Sau lưng anh chỉ còn là giấc mơ mùa đông
Chẳng còn những ký ức ngày nắng lên bên em
Bầu trời xanh mang đến những giấc mơ trong lành
Bản tình ca em viết, bài hát khắc tên anh
Đốt đi kỷ niệm, em đang cố đốt đi để quên
Dặm đường xa phía trước chẳng bước đi bên nhau
Trạm dừng chân kia sẽ chôn dấu những nỗi đau
Ngọn đèn khuya hiu hắt trong bóng đêm một màu
Ta sẽ đi tới đâu
6. Buồn Thì Cứ Khóc Đi
Là gió thì gió cứ bay về trời, chỉ cần đến nơi
Bình yên nhẹ nhàng cùng với những áng mây bay xa xôi
Tình yêu mà chỉ có nói bằng lời, nói yêu suốt đời
Sẽ chẳng thể nào tồn tại mãi mãi
Mình quen rồi đấy ừ thì cứ khóc đi
Mình quen rồi đấy ừ thì cứ khóc đi
Mình quen rồi đấy ừ thì cứ khóc đi
Mình quen rồi đấy ừ thì cứ khóc đi
7. Hai Triệu Năm
Ah, xung quanh anh toàn là nước, ay
Cơ thể anh đang bị ướt, ay
Mênh mông toàn là nước, ay
Êm ái như chưa từng trước đây
Trăm ngàn con sóng xô
Anh lao vào trong biển cả vì em làm anh nóng khô
Anh ngâm mình trong làn nước để mặn mòi từ da dẻ
Ta cần tình yêu vì tình yêu làm cho ta trẻ
Anh cũng cần em nhưng không biết em sao
Anh không care lắm và anh quyết đem trao
Cho em hết nắng cho em hết đêm sao
Nhìn mặt anh đi, em nghĩ anh tiếc em sao?
Trăm ngàn con sóng từ mọi nơi mà đổ về
Và đây là cách mà anh đi tìm kiếm sự vỗ về
Em có quá nhiều bí mật, anh thì ko cần gặng hỏi
Em sâu như là đại dương, anh thì không hề lặn giỏi
Anh soi mình vào gương cho bõ công lau
Thấy mặt thấy người sao thấy rõ trong nhau
Ánh mắt nụ cười kia không rõ nông sâu
Ta rồi sẽ là ai, một câu hỏi nhỏ trong đầu
Ta chỉ là hòn đất hay chỉ là cỏ bông lau
Yêu em kiểu nông dân, yêu em kiểu quê mùa
Yêu từ vụ đông xuân, đến hè thu thay mùa
Nhưng em thì trơn trượt như là con cá chuối
Muốn níu em trong tay, Khá Bảnh cũng khá đuối
Em giống hệt như biển cả, em có nhiều bí mật
Anh làm rất nhiều thứ, để đồng tiền trong ví chật
Người ta không quý con ong, mà người ta chỉ quý mật
Em hỏi sao nhạc anh hay, anh gọi nó là bí thuật, yo
Anh cô đơn giữa tinh không này (Em hỏi sao nhạc anh hay, anh gọi nó là bí thuật,
yo)
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm (hai triệu năm)
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa (Money)
Anh cô đơn giữa (Power)
Anh cô đơn giữa (Money)
Ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa (Money)
Anh cô đơn giữa (Power)
Anh cô đơn giữa (Money)
Ta cô đơn đã hai triệu năm
Money, power and fame
Ta cô đơn đã hai triệu năm
Money, power and fame
Ta cô đơn đã hai triệu năm
Money, power and fame
Đã hai triệu năm
Money, power and fame
Hai triệu năm
8. Money Power
Ta đã từng ở trên đây
Ta đã từng ở trên mây
Không không bao giờ rớt xuống
Money, power and fame
Ta đã từng ở trên đây
Ta đã từng ở trên mây
Money, power and fame
Và giờ ta rớt xuống
Nếu trời cho ta cây bút vẽ lên bầu trời (vẽ lên bầu trời)
Ta sẽ vẽ những vần thơ gửi tặng cuộc đời (gửi tặng cuộc đời)
Vẽ lên những nỗi đau để xóa cuộc đời (xóa cuộc đời)
Vẽ lên những khát khao từ bao lâu rồi
Vẽ lên cho những nỗi buồn cho ngày mây u ám
Vẽ lên mưa rơi còn làm khô thu sang
Vẽ lên ánh sáng chói lói có gió, còn nắm lá xanh tươi khi đông đến thu tàn
Người ta tìm mình trong bộn bề lo toan
Đừng đi chỗ khác mà vô thế khó đoán
Vẽ lên nỗi sợ khi mặt trời ló sáng
Và vẽ lên hi vọng kệ cho trời đỏ mai
Ta đi thật xa (Ta đi thật xa)
Qua bao ngày qua (Qua bao ngày qua)
Vẽ lên khi nghe bao con người xa lạ
Vẽ lên VIP put you know about me
I love to tell you this, I can tell about you
By the way you see me down
Có cánh hoa nào không tàn
Có giấc mơ nào không tan
Hát để tâm tư vén màn
Thả mình xuôi với mây ngàn
Lòng mình vẫn chưa ngăn nắp
Nhìn lại buồn vui tháng năm
Một đời này ta sẽ có mấy lần mười năm
Có cánh hoa nào không tàn
Có giấc mơ nào không tan
Hát để tâm tư vén màn
Thả mình xuôi với mây ngàn
Lòng mình vẫn chưa ngăn nắp
Nhìn lại buồn vui tháng năm
Một đời này ta sẽ có mấy lần mười năm

Rapcoustic 5 (traducción)

¿Hay algún pétalo que no se desvanezca?
¿Hay un sueño que no se derrita?
Cantar para revelar la mente
Libérate a las nubes
Mi corazón todavía no está ordenado.
Mirando hacia atrás a las alegrías y tristezas de mayo
¿Cuántas veces diez años tendremos en esta vida?
Unos vienen, otros se van y otros se quedan.
A veces es inteligente y a veces es estúpido
Hay tiempos de tristeza, tiempos de gloria y tiempos de sublimación
Hay días para reír, días para llorar y días para cantar
La vida nos da tantas cosas
no he dado mucho a la vida
Hasta ahora, todavía no he aprendido a formar muchas palabras.
Diez años es como un cuadro, afortunadamente el cielo es menos gris
Lo que más aprendemos es cómo disculparnos y decir gracias.
El sol es una gran cocina.
Y los rayos del sol son brasas
Cada día que me despierto
solo espero estar tranquilo
El atardecer es una cinta
Y la noche es una manta
Todas las noches me siento, escribo, solo espero que no me prohíban
Descansando en la carretera vacía, diciéndome a mí mismo que no necesito aumentar el gas
Escucha la vida como hojas, las hojas caen de lado como Tran Dang Khoa
Las letras son un estimulante, haciendo la vida más sublimada.
La música es una niña hermosa, la música y yo tenemos muchas flores.
¿Cuántas veces es esta vida diez años?
Cómo vivir cuando es difícil, todavía tienes visitas
Cerrar los ojos y recordar no lleva mucho tiempo
Como LK ta, todavía me pregunto quién es Den Vau
2. Detrás de escena
Un día agotador y enterrado en la oscuridad que nos rodea es el camino para nosotros.
paso
Dificultades solo tratamos de superar
Oscuridad en la distancia
Con tiempos amargos a mi alrededor sentado en la esquina pensando en el futuro (futuro)
Así es la vida cuando siempre hay que pelear (yeah)
Así es la vida cuando vamos a pasar por tantas dificultades
Con bolsos y solo un detrás de cámaras de la película (Kimmese)
La película
película (película)
3. Visita
Te tengo buscando algunas cosas llamadas amor (cosas llamadas amor)
Cosas llamadas amor
Algo apasionado que te eleva
Algo así como drogas
Tarde en la noche cuando pienso en ti
Puedo decirte qué es (Qué es, yo)
Solía ​​pensar que eras tan fría y eso me gustaba
Corazón cálido cara fría
¿Que estoy diciendo?
Todo lo que escuché, la línea directa bling
Y sé quién me llama
Di que te decepcioné, hasta que caigas en mis brazos
Maldita sea, me tienes tropezando (Ey)
Amor genial (Amor genial)
Cómo me atrapan en este amor genial
Si bajas conmigo, estaré alrededor de esta ciudad
Puedes viajar conmigo, podemos dar una vuelta
Eso es todo Ineed (Eso es todo Ineed)
Crucero por la calle contigo esta noche
(Eso es todo lo que necesito, eso es todo lo que necesito)
Cariño, solo quiero hacerte mía
Sé que sé
Es difícil de controlar cuando sabes
Hay sentimientos adentro, es fuerte
No quiero jugar un juego, no más de tu depresión
Abajo, abajo, abajo, abajo
Oye
4. Esta canción Chill Phet
El sol soltó el sol, haciendo mi cabello rubio
Esta tarde, caminando en medio de la ciudad, de repente vi una estrella de ensueño
Búscate un espacio, enciende la música para que te relajes
Mi alma, a la deriva con las nubes al lado...
El sol soltó el sol, haciendo mi cabello rubio
Esta tarde, caminando en medio de la ciudad, de repente vi una estrella de ensueño
Búscate un espacio, enciende la música para que te relajes
Mi alma, a la deriva con las nubes en el cielo
¿Estás bien estos días?
Todavía trabajando en la antigua empresa.
Todavía me voy temprano, pero el salario todavía no es suficiente (a la deriva con las nubes)
en el cielo)
¿Cómo están tus colegas?
En el ascensor, hay saludos entre todos.
Se habla de ida y vuelta, y las reuniones se han excavado entre sí.
¿Cómo es tu jefe, tranquilo o a menudo gruñón?
¿Tiene un miembro del personal que a menudo habla con dureza?
Todavía me falta el sueño, en los tiempos en que tengo que correr la fecha límite
Olvidé comer, olvidé beber, olvidé peinarme
Esos tacones altos todavía deben dolerme.
¿Y cuánto dinero es suficiente, quién sabe al día siguiente?
Mis ojos todavía están cansados ​​durante ocho horas mirando la pantalla.
Por las tardes cuando voy solo a casa, encuentro mi corazón en silencio
Y no dejes que la vida sea solo una serie de días cronometrados
Sonríe como el sol de verano, pero en el corazón es invierno temprano, yo
Si está demasiado cansado, el centro de la ciudad vive uno encima del otro
En el mejor de los casos, vuelvo a mi ciudad natal, crío peces y cultivo más vegetales, yo
(El cielo dejó caer el sol)
Crío peces y cultivo más vegetales, yo (el cielo dejó caer el sol)
(El cielo dejó caer el sol)
5. Estación de escala
Nuestra escala en frente
Subí el gas y dejé atrás
Cada latido del corazón mantiene el dolor profundo
El amor tácito ha desaparecido el uno en el otro
Una luz de noche con una esquina tranquila
Mi mano no puede cubrir la tormenta
El arcoíris llena los huecos
Detrás de mí es sólo un sueño de invierno
No más recuerdos de días soleados contigo
El cielo azul trae nuevos sueños
Canción de amor escrita, canción grabada con tu nombre
Quema los recuerdos, estoy tratando de quemar para olvidar
Millas de larga distancia No caminar lado a lado por delante
La otra parada enterrará el dolor
La lámpara nocturna brilla en la oscuridad de un color.
¿A donde iremos?
6. Si estás triste, solo llora
Si es el viento, el viento volará hacia el cielo, solo llega
Tranquilo y gentil con nubes distantes
Amor que solo se puede decir con palabras, di amor para toda la vida
no durará para siempre
Estoy acostumbrado, solo llora
Estoy acostumbrado, solo llora
Estoy acostumbrado, solo llora
Estoy acostumbrado, solo llora
7. Dos millones de años
Ah, estoy rodeado de agua, ay
Tu cuerpo se está mojando, ay
Todo es agua, ay
Dulce como nunca antes
Cientos de miles de olas
Me precipito al mar porque me secas
Me sumerjo en el agua para quitarle el sabor salado a la piel.
Necesito amor porque el amor me hace joven
Yo también te necesito pero no sé por qué
Realmente no me importa y decidí darle
Dame todo el sol, dame toda la noche
Mírame a la cara, ¿crees que te extraño?
Cientos de miles de olas vienen de todas partes
Y así voy buscando consuelo
Tengo demasiados secretos, no necesitas preguntar
Eres tan profundo como el océano, no soy bueno para bucear
Se miró en el espejo por el bien de la limpieza.
Ver la cara, ver la estrella claramente el uno en el otro
Los ojos de esa sonrisa no son claros
Quién seré, una pequeña pregunta en mi mente
¿Soy solo una roca o solo un junco?
Te amo estilo granjero, te amo estilo country
Amor desde la cosecha invierno-primavera, hasta la temporada verano-otoño
Pero eres resbaladizo como un pez banana
Queriendo tenerte en mis brazos, Kha Banh también es bastante débil.
Te gusta el mar, tienes muchos secretos
Hago muchas cosas, guardo monedas en una billetera apretada
A la gente no le gustan las abejas, simplemente aman la miel.
Pregunto por qué tu música es buena, lo llamas arte secreto, yo
Estoy solo en el cielo (Preguntas por qué mi música es buena, lo llamo arte secreto,
yo)
Olas corriendo aquí
Estoy solo en medio de tanta gente
Y he estado solo durante dos millones de años (dos millones de años)
Estoy solo en el cielo
Olas corriendo aquí
Estoy solo en medio de tanta gente
Y he estado solo durante dos millones de años
Estoy solo en el medio (Dinero)
Hermano solitario en el medio (Poder)
Estoy solo en el medio (Dinero)
He estado solo durante dos millones de años
Estoy solo en el medio (Dinero)
Hermano solitario en el medio (Poder)
Estoy solo en el medio (Dinero)
He estado solo durante dos millones de años
Dinero, poder y fama
He estado solo durante dos millones de años
Dinero, poder y fama
He estado solo durante dos millones de años
Dinero, poder y fama
Han pasado dos millones de años
Dinero, poder y fama
dos millones de años
8. El poder del dinero
yo solía estar aquí
Solía ​​estar en las nubes
nunca nunca caer
Dinero, poder y fama
yo solía estar aquí
Solía ​​estar en las nubes
Dinero, poder y fama
Y ahora estoy cayendo
Si el cielo me diera un bolígrafo para dibujar en el cielo (dibujar en el cielo)
Dibujaré poemas para la vida (para la vida)
Dibuja en el dolor para borrar la vida (borrar la vida)
¿Hace cuánto dibujabas deseos?
Sorteo de tristeza para días nublados
Dibujar sobre la lluvia que cae también seca el otoño
Pinta la luz brillante con el viento y sujeta las hojas verdes cuando el invierno llegue al otoño.
La gente se encuentra en el caos
No vayas a un lugar que sea impredecible.
Dibujar miedo cuando sale el sol
Y dibuja esperanza para el cielo rojo mañana
Llegamos tan lejos (llegamos tan lejos)
A través de los días pasados ​​(A través de los días pasados)
Elaborado al escuchar a tantos extraños
Redactar VIP puesto que sabes de mí
Me encanta decirte esto, puedo hablar de ti
Por cierto me ves abajo
¿Hay algún pétalo que no se desvanezca?
¿Hay un sueño que no se derrita?
Cantar para revelar la mente
Libérate a las nubes
Mi corazón todavía no está ordenado.
Mirando hacia atrás a las alegrías y tristezas de mayo
¿Cuántas veces diez años tendremos en esta vida?
¿Hay algún pétalo que no se desvanezca?
¿Hay un sueño que no se derrita?
Cantar para revelar la mente
Libérate a las nubes
Mi corazón todavía no está ordenado.
Mirando hacia atrás a las alegrías y tristezas de mayo
¿Cuántas veces diez años tendremos en esta vida?