Traducción de la letra de la canción Never Bleed - Encephalon

Never Bleed (original)

Something in your dialect
Something in the way you move
Somehow your eyes do not connect
Somehow I knew…
It wasn’t you
Who learnt the hard way
Through
The maze that I fell into
Never know the wars that I knew
You’ll never bleed like I do
You never learnt the hard way
Through
The maze that I fell into
Never know the wars that I knew
You’ll never bleed like I do
An uncanny resemblance
But the flesh feels too nw
My burning piece of evidnce
My proof
That this facsimile
It wasn’t you!
Is it not as easy to face me
As it is to replace me?
You can only mime my memory
From this moment on…
And so you’ll always know you were a fraud

(traducción)

Algo en tu dialecto
Algo en la manera en la que te mueves
De alguna manera tus ojos no se conectan
De alguna manera supe...
no fuiste tu
Quien aprendió de la manera difícil
A través de
El laberinto en el que caí
Nunca supe las guerras que conocí
Nunca sangrarás como yo
Nunca aprendiste de la manera difícil
A través de
El laberinto en el que caí
Nunca supe las guerras que conocí
Nunca sangrarás como yo
Un extraño parecido
Pero la carne se siente demasiado ahora
Mi pieza ardiente de evidencia
mi prueba
que este facsímil
¡No fuiste tú!
¿No es tan fácil enfrentarme?
Como es para reemplazarme?
Solo puedes imitar mi memoria
Desde este momento…
Y así siempre sabrás que fuiste un fraude