Traducción de la letra de la canción Under The Man In The Moon - Engelbert

Under The Man In The Moon (original)

I always thought that love was a game for fools
You put your heart on the lin
everytime after time and then you lose.
But I’d never seen the stars shinning in your eyes.
Now it’s all very clear what is happening here to night.
It’s only me and you
under the man in the moon.
Counting stars up above
and falling in love
like we’re meant to do.
It’s only me and you
under the man in the moon.
So let’s start with a kiss
and make every little with come true.
I never thought that I’d be the lucky one.
With everything I’ve been thru
I find some body like you to share my love.
It’s only me and you …
Oh-o the man in the moon
(the man in the moon)
Oh-o the man in the moon.
The man in the moon.
The man in the moon.
It’s only me and you …
It’s only me and you …

(traducción)

Siempre pensé que el amor era un juego de tontos
Pones tu corazón en el lin
cada vez tras otra y luego pierdes.
Pero nunca había visto las estrellas brillando en tus ojos.
Ahora está todo muy claro lo que está pasando aquí esta noche.
solo somos tu y yo
bajo el hombre en la luna.
contando estrellas arriba
y enamorarme
como estamos destinados a hacer.
solo somos tu y yo
bajo el hombre en la luna.
Así que empecemos con un beso
y haz que cada pequeño con se haga realidad.
Nunca pensé que sería el afortunado.
Con todo lo que he pasado
Encuentro un cuerpo como tú para compartir mi amor.
solo somos tu y yo...
Oh-oh el hombre en la luna
(el hombre en la luna)
Oh-oh el hombre en la luna.
El hombre en la luna.
El hombre en la luna.
solo somos tu y yo...
solo somos tu y yo...