Traducción de la letra de la canción A Gringo Like Me - Ennio Morricone

A Gringo Like Me (original)

Keep your hand on your gun
Don’t you trust anyone
There’s just one kind of man that you can trust
That’s a dead man
Or a gringo like me
Be the first one to fire
Every man is a liar
There’s just one kind of man who tells the truth
That’s a dead man
Or a gringo like me
Don’t be a fool
For a smile or a kiss
Or your bullet might miss
Keep your eye on your goal
There’s just one rule
That can save you your life
It’s a hand on your knife
And a devil in your soul
Keep your hand on your gun
Don’t you trust anyone
There’s just one kind of man that you can trust
That’s a dead man
Or a gringo like me
Keep your hand on your gun
Don’t you trust anyone
There’s just one kind of man that you can trust
That’s a dead man
Or a gringo like me
Or a gringo like me
Or a gringo like me
Like me…

(traducción)

Mantén tu mano en tu arma
no confias en nadie
Solo hay un tipo de hombre en el que puedes confiar
eso es un hombre muerto
O un gringo como yo
Sé el primero en disparar
Todo hombre es un mentiroso
Solo hay un tipo de hombre que dice la verdad
eso es un hombre muerto
O un gringo como yo
no seas tonto
Por una sonrisa o un beso
O tu bala podría fallar
No pierdas de vista tu objetivo
solo hay una regla
Eso puede salvarte la vida.
Es una mano en tu cuchillo
Y un demonio en tu alma
Mantén tu mano en tu arma
no confias en nadie
Solo hay un tipo de hombre en el que puedes confiar
eso es un hombre muerto
O un gringo como yo
Mantén tu mano en tu arma
no confias en nadie
Solo hay un tipo de hombre en el que puedes confiar
eso es un hombre muerto
O un gringo como yo
O un gringo como yo
O un gringo como yo
Como yo…