Traducción de la letra de la canción Blown - Ephemera

Blown (original)

You try to look me in my eye
Wanting forgiveness for your lies
Do I know how much you care?
You say you miss the times we had
And you’re sorry and you’re sad
Do I know how much you care?
You say it all seems like a mess
Without me there’s nothing left
Do I know how much you care?
Not completely blown
Not so cleverly done, done
You were the one who turned me down
I can’t believe you are on your own
Do I know how much you care?
You do your very best to explain
You may do it all in vain
Do I know how much you care?
You say you know just how I feel
It’s not easy to conceal
Do I know how much you care?
Not completely blown
Not so cleverly done, done

(traducción)

Intentas mirarme a los ojos
Querer perdón por tus mentiras
¿Sé cuánto te importa?
Dices que extrañas los tiempos que tuvimos
Y lo sientes y estás triste
¿Sé cuánto te importa?
Dices que todo parece un desastre
Sin mi no queda nada
¿Sé cuánto te importa?
No completamente soplado
No tan inteligentemente hecho, hecho
Tú fuiste quien me rechazó
No puedo creer que estés solo
¿Sé cuánto te importa?
Haces lo mejor que puedes para explicar
Puedes hacerlo todo en vano
¿Sé cuánto te importa?
Dices que sabes cómo me siento
No es fácil de ocultar
¿Sé cuánto te importa?
No completamente soplado
No tan inteligentemente hecho, hecho