Traducción de la letra de la canción On the Surface - Ephemera

On the Surface (original)

So you say you’re willing to
Break out and spend your last day with me
There’s deep mountains to climb
And still you want to walk by my side
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
No complications please
A win-win situation is to be preferred, yeah
But are you willing to let loose
On my default will you still be here
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
So you say you’re willing to
Break out and spend your last day with me
There’s deep mountains to climb
And still you want to walk by my side
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you…

(traducción)

Así que dices que estás dispuesto a
Sal y pasa tu último día conmigo
Hay montañas profundas para escalar
Y aún quieres caminar a mi lado
En la superficie
Tan inofensivo como puede ser
Tú y yo
pero debajo
Hay una historia nunca contada
Sobre tu y yo
Sin complicaciones por favor
Se prefiere una situación en la que todos ganan, sí
¿Pero estás dispuesto a dejarte llevar?
En mi defecto, ¿todavía estarás aquí?
En la superficie
Tan inofensivo como puede ser
Tú y yo
pero debajo
Hay una historia nunca contada
Sobre tu y yo
Así que dices que estás dispuesto a
Sal y pasa tu último día conmigo
Hay montañas profundas para escalar
Y aún quieres caminar a mi lado
En la superficie
Tan inofensivo como puede ser
Tú y yo
pero debajo
Hay una historia nunca contada
Sobre tu y yo
En la superficie
Tan inofensivo como puede ser
Tú y yo
pero debajo
Hay una historia nunca contada
Acerca de ti…