Traducción de la letra de la canción Lullaby to Our Grudges - Ephemeral Ocean

Lullaby to Our Grudges (original)

Black shadow flies before
My eyes, so skillful
And doors don’t need any keys
There comes a silence and
Understanding of each step
On my way
Because our faith is stronger
Than casual circumstances
Can you hear my lingering groan?
Can you see my last death?
Just to sing lullabies to our grudges
Take this day
Come my way
Time becomes the false judge
To us
Liberate me!
From the night dreams
Clouds will hide me
Like the mother of all abused
Not strong enough to say
That you do not need me
The nearest road is dirt, but I continue
We will know our dawn
We will know our dawn
We will know our dawn
So close to me, this shadow
Brings dark and cold weather
During the plague, inside the black rain
There comes a silence and
Understanding of each step
On my way

Lullaby to Our Grudges (traducción)

La sombra negra vuela antes
Mis ojos, tan hábiles
Y las puertas no necesitan llaves
Viene un silencio y
Comprensión de cada paso
En camino
Porque nuestra fe es más fuerte
que circunstancias casuales
¿Puedes oír mi gemido persistente?
¿Puedes ver mi última muerte?
Solo para cantar canciones de cuna a nuestros rencores
Toma este día
ven a mi manera
El tiempo se convierte en el falso juez
Para nosotros
¡Liberarme!
De los sueños de la noche
Las nubes me esconderán
Como la madre de todos los maltratados
No lo suficientemente fuerte como para decir
Que no me necesitas
El camino más cercano es de tierra, pero sigo
Conoceremos nuestro amanecer
Conoceremos nuestro amanecer
Conoceremos nuestro amanecer
Tan cerca de mí, esta sombra
Trae clima oscuro y frío.
Durante la plaga, dentro de la lluvia negra
Viene un silencio y
Comprensión de cada paso
En camino