Traducción de la letra de la canción Illumination - Epicurean

Illumination (original)

Upon the storm that gathers here
The torment reigns like fire on my soul
I’d cross this ocean with both eyes open wide
Dream of the day that I set free
My sorrows into your world
When your heart ceases to shine
I’ll show you illumination
Divide the distance between I and I
To regain all the strength I’d lost
What she, it’s life for you and I
Shall endure a lifetime in our minds and in our veins
Though the moments slowly pass that burn my soul
I’d spend a lifetime letting go
And what will remain in its place is the thought
That I gave the world to itself to destroy
Upon the storm that’s gathering
Rides a lifeless burning god like me
Dying to divide the soul from life
And cast the darkness aside
Through it all, words of passion
Crumbling within my grasp
My angel of darkness, spread your wings
You’re mine this time, when I decide
Now, take my hand as our life burns away, turn to dust
When your heart ceases to shine
I’ll show you illumination
Divide the distance between I and I
To regain all the strength I’ve lost along the way
As the moments slowly pass that burn my soul
Through it all, words of passion
Crumbling within my grasp, fall as ashes at my feet
My angel of darkness, spread your wings
You’re mine this time when I decide
And fly on crimson wings towards the sun
We are no longer children of this earth
Would cast a shadow over us both
Before our willing eyes
So now as my life has turned away
What remains is the fire in its place
I know the time is ticking by
Time will change us, time will run
Upon that storm that’s gathering
Rides a lifeless burning god like me
Who would divide the soul from life
To turn the darkness aside
And when your heart ceases to shine
Show you all illumination, further lights us all
Illumination cast a shadow, illumination cast it over me
So if I could gather life
I would stand there as I am, as lifeless burns away

(traducción)

Sobre la tormenta que se reúne aquí
El tormento reina como fuego en mi alma
Cruzaría este océano con los dos ojos bien abiertos
Sueña con el día en que te libere
Mis penas en tu mundo
Cuando tu corazón deja de brillar
Te mostraré la iluminación.
Divide la distancia entre yo y yo
Para recuperar toda la fuerza que había perdido
Lo que ella, es la vida para ti y para mí
Durará toda la vida en nuestras mentes y en nuestras venas
Aunque pasen lentamente los momentos que queman mi alma
Me pasaría la vida dejando ir
Y lo que quedará en su lugar es el pensamiento
Que me di el mundo a sí mismo para destruir
Sobre la tormenta que se está acumulando
Monta un dios ardiente sin vida como yo
Morir para separar el alma de la vida
Y dejar la oscuridad a un lado
A través de todo, palabras de pasión
Desmoronándose a mi alcance
Mi ángel de la oscuridad, extiende tus alas
Eres mía esta vez, cuando decida
Ahora, toma mi mano mientras nuestra vida se quema, se convierte en polvo
Cuando tu corazón deja de brillar
Te mostraré la iluminación.
Divide la distancia entre yo y yo
Para recuperar toda la fuerza que he perdido en el camino
A medida que pasan lentamente los momentos que queman mi alma
A través de todo, palabras de pasión
Desmoronándose a mi alcance, caen como cenizas a mis pies
Mi ángel de la oscuridad, extiende tus alas
Eres mía esta vez cuando decida
Y volar con alas carmesí hacia el sol
Ya no somos hijos de esta tierra
Proyectaría una sombra sobre los dos
Ante nuestros ojos dispuestos
Así que ahora que mi vida se ha alejado
Lo que queda es el fuego en su lugar
Sé que el tiempo corre
El tiempo nos cambiará, el tiempo correrá
Sobre esa tormenta que se está acumulando
Monta un dios ardiente sin vida como yo
¿Quién dividiría el alma de la vida?
Para hacer a un lado la oscuridad
Y cuando tu corazón deje de brillar
Mostrarles toda la iluminación, más luces para todos nosotros
La iluminación proyectó una sombra, la iluminación la proyectó sobre mí
Así que si pudiera reunir vida
Me quedaría allí tal como soy, mientras se quema sin vida