Traducción de la letra de la canción I Don't Know You Anymore - Eric Nam

I Don't Know You Anymore (original)

Keep your apologies they don’t mean nothing to me
I’m done with pretending like I don’t got somewhere to be
You wanted the moon and the stars and the whole galaxy
I gave you my heart and you gave it back missing a piece
Now we’re ooh so separated
And I’m losing all my patience
And you used to be
Someone I hated
Now all I know all that I know is
I don’t know you anymore
I can’t tell you where we went wrong
Maybe it’s not anyone’s fault
All I know is
I don’t know you anymore
Nothing even left to take back
Can’t lose something you never had
All I know is
I don’t know you anymore
We’ve gone too far
We fell too hard
You broke my heart (you broke my heart)
Forget your face
Cuz it’s too late
To say you’ll change
I don’t know you anymore
You can’t burn a bridge and then act like it’s not a big deal
It’s hard to find out the person you love wasn’t real
Now you gaslight me with thunder and lightning
And I don’t know how I should feel
Cause you still haunt me
Yeah, you still haunt me
When we’re ooh so separated
And I’m losing all my patience
And you used to be
Someone I hated
Now all I know all that I know is
I don’t know you anymore
I can’t tell you where we went wrong
Maybe it’s not anyone’s fault
All I know is
I don’t know you anymore
Nothing even left to take back
Can’t lose something you never had
All I know is
I don’t know you anymore
We’ve gone too far
We fell too hard
You broke my heart (you broke my heart)
Forget your face
Cuz it’s too late
To say you’ll change
I don’t know you anymore
I don’t know you anymore

I Don't Know You Anymore (traducción)

Quédate con tus disculpas, no significan nada para mí
Ya terminé de fingir que no tengo un lugar donde estar
Querías la luna y las estrellas y toda la galaxia
Te di mi corazón y me lo devolviste faltando una pieza
Ahora estamos tan separados
Y estoy perdiendo toda mi paciencia
Y solías ser
Alguien a quien odié
Ahora todo lo que sé todo lo que sé es
ya no te conozco
No puedo decirte dónde nos equivocamos
Tal vez no sea culpa de nadie
Todo lo que sé es
ya no te conozco
Ni siquiera queda nada para recuperar
No puedes perder algo que nunca tuviste
Todo lo que sé es
ya no te conozco
hemos ido demasiado lejos
Nos caímos demasiado fuerte
Me rompiste el corazón (me rompiste el corazón)
olvida tu cara
porque es demasiado tarde
Decir que cambiarás
ya no te conozco
No puedes quemar un puente y luego actuar como si no fuera gran cosa
Es difícil descubrir que la persona que amas no era real
Ahora me iluminas con truenos y relámpagos
Y no sé cómo debería sentirme
Porque todavía me persigues
Sí, todavía me persigues
Cuando estamos tan separados
Y estoy perdiendo toda mi paciencia
Y solías ser
Alguien a quien odié
Ahora todo lo que sé todo lo que sé es
ya no te conozco
No puedo decirte dónde nos equivocamos
Tal vez no sea culpa de nadie
Todo lo que sé es
ya no te conozco
Ni siquiera queda nada para recuperar
No puedes perder algo que nunca tuviste
Todo lo que sé es
ya no te conozco
hemos ido demasiado lejos
Nos caímos demasiado fuerte
Me rompiste el corazón (me rompiste el corazón)
olvida tu cara
porque es demasiado tarde
Decir que cambiarás
ya no te conozco
ya no te conozco