Traducción de la letra de la canción Secret for Julie - Eric's Trip

Secret for Julie (original)

You have a little secret
That you share with someone else you said
But it was nothing or something
To talk about
It's true that we were broken up
You could do anything...and you did.
But i know a little something
Block it out of my head...
It seems like it's a little secret
Between you and her, that's all you said
If it was nothing than how come
It's so wrong?
A wrongful act i will not forget
My love and heart are too strong to let
You out of my life, something gross
That's me and my past... my past...
Please tell me
Please help me
Get it togheter
It really hurts me
Make me feel like...
It's all my fault
Don't go back again...
Don't go back again...

(traducción)

tienes un pequeño secreto
Que compartes con alguien mas dijiste
Pero no fue nada o algo
para hablar de
Es verdad que nos separamos
Podrías hacer cualquier cosa... y lo hiciste.
Pero sé un poco de algo
Bloquearlo de mi cabeza...
Parece que es un pequeño secreto.
Entre tú y ella, eso es todo lo que dijiste
Si no fuera nada de como es que
¿Está tan mal?
Un acto erróneo que no olvidaré
Mi amor y mi corazón son demasiado fuertes para dejar
Tu fuera de mi vida, algo asqueroso
Ese soy yo y mi pasado... mi pasado...
Por favor dime
por favor, ayúdame
juntalo mas
realmente me duele
Hazme sentir como...
Todo es mi culpa
No vuelvas más...
No vuelvas más...