Traducción de la letra de la canción Blonda Men - Erkin Koray

Blonda Men (original)

Maybe today, maybe tomorrow
Down in a hollow
Won’t you waste away
Please throw away this lonely feeling
That’s only being
The shadow of your day
All of you blond men and you blond girl
Gather 'round me and whirl
All of you black men and you black girl
Gather 'round me and whirl
All of you, all of you
Gather 'round me and whirl
You’ll understand if you’ll be my friend
There never will end love eternally
See finally what’s good ‘n' what’s right
With your mind open wide stay in harmony
All of you blond men and you blond girl
Gather 'round me and whirl
All of you black men and you black girl
Gather 'round me and whirl
All of you, all of you
Gather 'round me and whirl
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about

(traducción)

Tal vez hoy, tal vez mañana
Abajo en un hueco
¿No te desperdiciarás?
Por favor, tira este sentimiento de soledad
Eso es solo ser
La sombra de tu día
Todos ustedes hombres rubios y su chica rubia
Reúnanse a mi alrededor y giren
Todos ustedes hombres negros y su chica negra
Reúnanse a mi alrededor y giren
Todos ustedes, todos ustedes
Reúnanse a mi alrededor y giren
Lo entenderás si eres mi amigo
Nunca terminará el amor eternamente
Ver finalmente lo que es bueno y lo que es correcto
Con tu mente abierta, mantente en armonía
Todos ustedes hombres rubios y su chica rubia
Reúnanse a mi alrededor y giren
Todos ustedes hombres negros y su chica negra
Reúnanse a mi alrededor y giren
Todos ustedes, todos ustedes
Reúnanse a mi alrededor y giren
Genius bobby y pigeon toed sue
Te ruego que me escuches aquí
No tengas miedo, buenas vibraciones.
La comunicación es de lo que se trata
Genius bobby y pigeon toed sue
Te ruego que me escuches aquí
No tengas miedo, buenas vibraciones.
La comunicación es de lo que se trata
Genius bobby y pigeon toed sue
Te ruego que me escuches aquí
No tengas miedo, buenas vibraciones.
La comunicación es de lo que se trata