Traducción de la letra de la canción The Storm - Esther Phillips

The Storm (original)

40 days and nights it’s been raining
Lordy, and I still can’t see the light
40 days and nights it’s been raining
Lordy, and I still can’t see the light
They say the sun is shining
But my day seems like night
They tell me the skies are sunny
But I see dark lights above
They tell me the skies are sunny
But I see dark lights above
Fair weather seems so stormy
Lord, I’ve lost the one I loved
Lord, can’t You please find my baby
And bring him home again
Lord, please, please find my baby
And bring him home again
They tell me the sun is shining
But all I see is rain

The Storm (traducción)

40 días y noches ha estado lloviendo
Lordy, y todavía no puedo ver la luz
40 días y noches ha estado lloviendo
Lordy, y todavía no puedo ver la luz
Dicen que el sol está brillando
Pero mi día parece noche
Me dicen que el cielo está soleado
Pero veo luces oscuras arriba
Me dicen que el cielo está soleado
Pero veo luces oscuras arriba
El buen tiempo parece tan tormentoso
Señor, he perdido al que amaba
Señor, ¿no puedes encontrar a mi bebé?
Y traerlo a casa de nuevo
Señor, por favor, encuentra a mi bebé
Y traerlo a casa de nuevo
Me dicen que el sol está brillando
Pero todo lo que veo es lluvia