Traducción de la letra de la canción Blind Idiot God - Eternal Dirge

Blind Idiot God (original)

Nameless is this ancient city
Beyond the R’lyeh gate
Blasphemies from elder stars
That dream beneath the sea
The green spawn of the universe
Shall awake to claim his own
Regurgitated from his tomb
Now finally free to roam
Praise the three-lobed burnig eye
Ascend from below through the gates
Ever the praises of mighty Tsatthoggua
And Him-who-can't-be-named
A kind of force
That doesn’t belong
in our part of space
A twisted truth
That is all wrong
And can never be a fake
If heaven is mercyful
The sight I saw
Will some day efface
And if there is a god
In the heavens above
Let me live my last days in peace …
… of mind
Blind Idiot God

Blind Idiot God (traducción)

Sin nombre es esta ciudad antigua
Más allá de la puerta R'lyeh
Blasfemias de estrellas mayores
Ese sueño bajo el mar
El engendro verde del universo
se despertará para reclamar lo suyo
Regurgitado de su tumba
Ahora, finalmente, libre para roaming
Alabado sea el ojo ardiente de tres lóbulos
Ascender desde abajo a través de las puertas
Siempre las alabanzas del poderoso Tsatthoggua
Y El-que-no-puede-ser-nombrado
Una especie de fuerza
eso no pertenece
en nuestra parte del espacio
Una verdad retorcida
Eso está todo mal
Y nunca puede ser una falsificación
Si el cielo es misericordioso
La vista que vi
¿Se borrará algún día?
Y si hay un dios
En los cielos arriba
Déjame vivir mis últimos días en paz...
… de la mente
Dios idiota ciego