Traducción de la letra de la canción The Decadence Within - Eternal Dirge

The Decadence Within (original)

See our cities, our civilization
Sick termite disorganisation
Ant colonies, divided in floors
Stocked up in sections
Like segments of worms
Domesticated primates strive
In ignorant mindless policy
Claiming evolutional enormity
For dehumanizing life
Crawling embryonic beings
Protected by weak crusts of ego
Yawn infantile obedience
Of vegetative decadence
Excessively producing cubic isolation
Eroding the need for communication
Sluglike, larval citizens in embryonic phobia
Roam sinister vaults inside the tombs of metropolis
Harmonized the unity of insectoid construction
Mercylessly cloning more machineries of consumption
Reveal bio-intelligence, the dominance of species
Emerge from tubular cavities, show necropolitic faces
Populate a dying world, bare of vegetation
Dwell forth in anguish, citizens — complete degeneration!
Creeping larval creatures,
No longer individuals
The decadence within
Crawl forward to obliteration
Efface in self-immolation

The Decadence Within (traducción)

Ver nuestras ciudades, nuestra civilización
Desorganización de termitas enfermas
Colonias de hormigas, divididas en pisos
Abastecido en secciones
Como segmentos de gusanos
Los primates domesticados se esfuerzan
En ignorante política sin sentido
Reclamando enormidad evolutiva
Por deshumanizar la vida
Seres embrionarios que se arrastran
Protegido por débiles costras de ego
bostezo infantil obediencia
De la decadencia vegetativa
Producción excesiva de aislamiento cúbico
Erosionando la necesidad de comunicación
Ciudadanos larvarios parecidos a babosas en fobia embrionaria
Recorre bóvedas siniestras dentro de las tumbas de metrópolis
Armonizó la unidad de construcción insectoide.
Clonando sin piedad más maquinarias de consumo
Revelar la biointeligencia, el dominio de las especies
Emerge de cavidades tubulares, muestra rostros necropolíticos
Poblar un mundo moribundo, desnudo de vegetación
Morad en la angustia, ciudadanos, ¡degeneración completa!
Criaturas larvales rastreras,
Ya no son individuos
La decadencia interior
Arrastrarse hacia adelante hasta la destrucción
Borrar en autoinmolación