Traducción de la letra de la canción Don't Wanna Be (Your Friend) - Euphonik, Mi Casa

Don't Wanna Be (Your Friend) (original)

You, you got me in a spin
I’m swept up by a whirlwind of emotions
Tell me
What is it that you want
Cause my heart can’t handle it no more
Make up your mind
Save us both the time
Kindly put me out of my misery
Trust me
Trust me on one thing
I don’t
Wanna see the end
I don’t wanna be your friend I wanna be your lover till the end
Oh, oh oh oh oh
I don’t wanna be your friend I wanna be your lover till the end
Oh, oh oh oh oh
I don’t wanna be your friend I wanna be your lover till the end
Yeah, eh eh eh eh eh
Oh, oh oh oh oh oh
Yeah, eh eh eh eh eh
I, I need you to know
That I would do anything
Just to be with you
But you know
Just how my mind works
I want all of you
not an inch of you
I’m selfishly
In love with you
And I ain’t ashamed to show it no
So this is my conclusion
Yes this is my conclusion
This is my conclusion
This is my conclusion
I don’t wanna be your friend I wanna be your lover till the end
Oh, oh oh oh oh
I don’t wanna be your friend I wanna be your lover till the end
Oh, oh oh oh oh
I don’t wanna be your friend I wanna be your lover till the end
Yeah, eh eh eh eh eh
Oh, oh oh oh oh oh
Yeah, eh eh eh eh eh
Don’t wanna be your friend
Oh, oh oh oh oh oh
I wanna be your lover
Yeah, eh eh eh eh eh

Don't Wanna Be (Your Friend) (traducción)

Tú, me tienes en un giro
Soy arrastrado por un torbellino de emociones
Dígame
Qué es lo que quieres
Porque mi corazón no puede soportarlo más
Decídete
Ahórranos a los dos el tiempo
Amablemente sácame de mi miseria
Confía en mí
Confía en mí en una cosa
Yo no
quiero ver el final
No quiero ser tu amigo Quiero ser tu amante hasta el final
Oh oh oh oh oh
No quiero ser tu amigo Quiero ser tu amante hasta el final
Oh oh oh oh oh
No quiero ser tu amigo Quiero ser tu amante hasta el final
Sí, eh eh eh eh eh
Oh, oh oh oh oh oh
Sí, eh eh eh eh eh
Yo, necesito que sepas
Que haría cualquier cosa
Solo para estar contigo
Pero tu sabes
Así funciona mi mente
Quiero todo de tí
ni una pulgada de ti
soy egoísta
Enamorado de ti
Y no me avergüenzo de mostrarlo no
Así que esta es mi conclusión
Sí, esta es mi conclusión.
Esta es mi conclusión
Esta es mi conclusión
No quiero ser tu amigo Quiero ser tu amante hasta el final
Oh oh oh oh oh
No quiero ser tu amigo Quiero ser tu amante hasta el final
Oh oh oh oh oh
No quiero ser tu amigo Quiero ser tu amante hasta el final
Sí, eh eh eh eh eh
Oh, oh oh oh oh oh
Sí, eh eh eh eh eh
No quiero ser tu amigo
Oh, oh oh oh oh oh
Quiero ser tu amante
Sí, eh eh eh eh eh