Traducción de la letra de la canción Always The Pretenders - Europe

Always The Pretenders (original)

Maybe we forced the deal, delivered some kind of blow
Maybe we broke the seal, cracks began to show
Maybe we crossed the line, got everything off the ground
Maybe we lit the fuse, a habit hard to lose
All I can remember, all I can recall is you
Telling me there’s been an accident
Always the pretenders, always thought that love would do Every day I miss your innocence
Maybe we ran the lights, somehow we caused the scene
Maybe we learned to fight, as part of a routine
Maybe we jumped the wall, suddenly tipped the scale
Maybe we tried too hard, so afraid to fail
All I can remember, all I can recall is you
Telling me there’s been an accident
Always the pretenders, always thought that love would do Every day I miss your innocence
Something’s lost, for what it’s worth
You and me, this is our church
There is still some love 'round here
All I can remember, all I can recall is you
Telling me there’s been an accident
Always the pretenders, always thought that love would do Every day I miss your innocence

Always The Pretenders (traducción)

Tal vez forzamos el trato, entregamos algún tipo de golpe
Tal vez rompimos el sello, las grietas comenzaron a mostrarse
Tal vez cruzamos la línea, hicimos que todo despegara
Tal vez encendimos la mecha, un hábito difícil de perder
Todo lo que puedo recordar, todo lo que puedo recordar es a ti
Diciéndome que ha habido un accidente
Siempre los pretendientes, siempre pensé que el amor sería suficiente Todos los días extraño tu inocencia
Tal vez encendimos las luces, de alguna manera causamos la escena
Tal vez aprendimos a pelear, como parte de una rutina
Tal vez saltamos la pared, de repente inclinamos la balanza
Tal vez nos esforzamos demasiado, tanto miedo de fallar
Todo lo que puedo recordar, todo lo que puedo recordar es a ti
Diciéndome que ha habido un accidente
Siempre los pretendientes, siempre pensé que el amor sería suficiente Todos los días extraño tu inocencia
Algo se ha perdido, por lo que vale
Tú y yo, esta es nuestra iglesia
Todavía hay algo de amor por aquí
Todo lo que puedo recordar, todo lo que puedo recordar es a ti
Diciéndome que ha habido un accidente
Siempre los pretendientes, siempre pensé que el amor sería suficiente Todos los días extraño tu inocencia