Traducción de la letra de la canción Pictures - Europe

Pictures (original)

I’m out here gently drifting
We get so lost in the past
Like letting go of the future
Knowing yesterday won’t last
So I’ll cut the cable
The time is now we’ve made it safe so far
Escape into the light of the Moon and the shooting stars
To where you are
The clock hands stall their ticking
Maybe the Universe is numb
Venus shining clear and pleasant
Among the mother’s many Suns
So I’ll make up stories
To put the darkness in disguise
Escape into the light of the Moon and the shooting stars
To where you are
So I’ll paint the picture
Watch the colours, as they slowly dry
Escape into the light of the Moon and the shooting stars
To where you are

Pictures (traducción)

Estoy aquí a la deriva suavemente
Nos perdemos tanto en el pasado
Como dejar ir el futuro
Sabiendo que ayer no durará
Así que cortaré el cable.
El momento es ahora, lo hemos hecho seguro hasta ahora
Escápate a la luz de la Luna y las estrellas fugaces
A donde tu estás
Las manecillas del reloj detienen su tictac
Tal vez el Universo está entumecido
Venus brillando claro y agradable
Entre los muchos soles de la madre
Así que inventaré historias
Para ocultar la oscuridad
Escápate a la luz de la Luna y las estrellas fugaces
A donde tu estás
Así que pintaré la imagen
Mira los colores, ya que se secan lentamente.
Escápate a la luz de la Luna y las estrellas fugaces
A donde tu estás