Traducción de la letra de la canción Rainbow Bridge - Europe

Rainbow Bridge (original)

Like all the rivers we have flown together to the sea
Like all the stars that have aligned to something heavenly
Like all the forces of the dark we’re creating below
Nothing can touch the living hope the human spirit owns
So we run across the rainbow bridge
We running for our lives and mistakes we made
Until there’s nothing to forgive
We rage across, we rage across the rainbow bridge
Just like we crossed so many lands just to be here now
Well we’re still longing for a place we know nothing 'bout
So we run across the rainbow bridge
We’re running for our lives and mistakes we made
Until there’s nothing to forgive
We run across, we rage across the rainbow bridge
We rage across the rainbow bridge
We’re running for our lives and mistakes we made
Until there’s nothing to forgive
We rage across, we rage across the rainbow bridge

(traducción)

Como todos los ríos hemos volado juntos al mar
Como todas las estrellas que se han alineado con algo celestial
Como todas las fuerzas de la oscuridad que estamos creando a continuación
Nada puede tocar la esperanza viva que posee el espíritu humano.
Así que cruzamos el puente del arcoíris
Corrimos por nuestras vidas y los errores que cometimos
Hasta que no haya nada que perdonar
Cruzamos con rabia, cruzamos con rabia el puente del arcoíris
Al igual que cruzamos tantas tierras solo para estar aquí ahora
Bueno, todavía anhelamos un lugar del que no sabemos nada
Así que cruzamos el puente del arcoíris
Estamos corriendo por nuestras vidas y los errores que cometimos
Hasta que no haya nada que perdonar
Cruzamos, cruzamos con rabia el puente del arcoíris
Nos enfurecemos a través del puente del arcoíris
Estamos corriendo por nuestras vidas y los errores que cometimos
Hasta que no haya nada que perdonar
Cruzamos con rabia, cruzamos con rabia el puente del arcoíris