Traducción de la letra de la canción Kun aika on - Eva & Manu

Kun aika on (original)

Kun aika on niin saavuthan sä silloin luo
Mä ilmoitan kun on päivä tuo
Kun aika on, niin heti saat sen tietää
Mä en voi olla kertomatta en
Kun aika on niin auringon näät nousevan
Ja kuulet mun sua kutsuvan
Kun aika on, taas leikitään
Sinut jälleen nään
Sinä saavuthan, kun aika on
Niin uudelleen sä kaiken saat
Mä leikistämme silloin totta teen

Kun aika on (traducción)

Cuando sea el momento adecuado, llegarás.
Te avisaré cuando llegue ese día.
Cuando sea el momento adecuado, lo sabrás de inmediato.
no puedo dejar de decirte
Cuando sea el momento para que veas salir el sol
Y me escuchas llamar
Cuando sea el momento adecuado, juguemos de nuevo
Hasta luego
Llegarás cuando sea el momento adecuado.
Así que de nuevo, lo tienes todo
Voy a jugar a la verdad entonces