| Well there is something
| bueno hay algo
|
| You may not know about me
| Puede que no sepas de mí
|
| That I’m five giants on the daily
| Que soy cinco gigantes en el diario
|
| And they come big and tall and scary
| Y vienen grandes, altos y aterradores.
|
| And there’s times they are to many
| Y hay veces que son para muchos
|
| But why can’t I smile confidently
| Pero, ¿por qué no puedo sonreír con confianza?
|
| If everyone did know
| Si todo el mundo supiera
|
| That the bigger they are
| que cuanto más grandes son
|
| The harder they fall
| Cuanto más fuerte caen
|
| If it’s you and me
| Si somos tu y yo
|
| We can take them all in all
| Podemos tomarlos todos en todos
|
| Have no fear fight alive
| No tengas miedo pelear vivo
|
| I’m by your side, oh, oh
| Estoy a tu lado, oh, oh
|
| If everyone did know
| Si todo el mundo supiera
|
| How our giants fall
| Cómo caen nuestros gigantes
|
| Well measuring my stature
| Bien midiendo mi estatura
|
| And my bravery (Bravery)
| Y mi valentía (Valentía)
|
| Well I may not be intimidating
| Bueno, puede que no sea intimidante
|
| But I stand as tall as I am ready
| Pero me mantengo tan alto como estoy listo
|
| Before the giants that’s against me
| Ante los gigantes que están en mi contra
|
| And I wonder who shouldn’t be smiling
| Y me pregunto quién no debería estar sonriendo
|
| If only they did know
| Si tan solo supieran
|
| That the bigger they are
| que cuanto más grandes son
|
| The harder they fall
| Cuanto más fuerte caen
|
| If it’s you and me
| Si somos tu y yo
|
| We can take them all in all
| Podemos tomarlos todos en todos
|
| Have no fear fight alive
| No tengas miedo pelear vivo
|
| I’m by your side, oh, oh
| Estoy a tu lado, oh, oh
|
| When I am weak
| Cuando estoy débil
|
| He is strong
| Él es fuerte
|
| Diametrically
| Diametralmente
|
| I am apposed to lose everything
| estoy dispuesto a perderlo todo
|
| To gain it all
| Para ganarlo todo
|
| And on the tree where love was slain
| Y en el árbol donde el amor fue asesinado
|
| The rightful king he did acclaim
| El rey legítimo que él aclamó
|
| From giants grip my soul was saved
| De las garras de los gigantes mi alma fue salvada
|
| Now I can speak broken and clean
| Ahora puedo hablar roto y limpio
|
| That the bigger they are
| que cuanto más grandes son
|
| The harder they fall
| Cuanto más fuerte caen
|
| If it’s you and me
| Si somos tu y yo
|
| We can take them all in all
| Podemos tomarlos todos en todos
|
| Have no fear fight alive
| No tengas miedo pelear vivo
|
| I’m by your side, oh, oh
| Estoy a tu lado, oh, oh
|
| That the bigger they are
| que cuanto más grandes son
|
| The harder they fall
| Cuanto más fuerte caen
|
| If it’s you and me
| Si somos tu y yo
|
| We can take them all in all
| Podemos tomarlos todos en todos
|
| Have no fear fight alive
| No tengas miedo pelear vivo
|
| I’m by your side, oh, oh | Estoy a tu lado, oh, oh |