Traducción de la letra de la canción Black Out - Everlit

Black Out (original)

I know this thirst that I quench only lasts so long
Before I go at it again
I love it, I hate it, the prize isn’t worth the risk
It’s not just a game it’s a hunt
It’s going down
What’s going down next is a little more profound
Yeah!
You walk into the room
I can tell what’s on your mind
I try to look away but I loose that fight every time
Your eyes are set to kill
One this blackout kind of night
I better play my cards right
Not you again
I know the moment I run you won’t let me quit
You enjoy this hold you have on me
I love it, I hate it, fearing for my life
It’s not just a game it’s a hunt
It’s going down
What’s going down next is a little more profound
You walk into the room
I can tell what’s on your mind
I try to look away but I loose that fight every time
Your eyes are set to kill
One this blackout kind of night
I better play my cards right
Let go
Let go for a change
Let go
Let go for a chance to survive
You walk into the room
I can tell what’s on your mind
I try to look away but I loose that fight every time
Your eyes are set to kill
One this blackout kind of night
I better play my cards right
I better play my cards right
On this blackout kind of night

(traducción)

Sé que esta sed que sacié solo dura tanto
Antes de que lo haga de nuevo
Me encanta, lo odio, el premio no vale la pena el riesgo
No es solo un juego, es una caza.
esta bajando
Lo que sucederá a continuación es un poco más profundo
¡Sí!
entras en la habitación
Puedo decir lo que tienes en mente
Trato de mirar hacia otro lado, pero pierdo esa pelea cada vez
Tus ojos están listos para matar
Uno este tipo de apagón de la noche
Mejor juego bien mis cartas
No tu otra vez
Sé que en el momento en que corro no me dejarás renunciar
Disfrutas este agarre que tienes sobre mí
Lo amo, lo odio, temiendo por mi vida
No es solo un juego, es una caza.
esta bajando
Lo que sucederá a continuación es un poco más profundo
entras en la habitación
Puedo decir lo que tienes en mente
Trato de mirar hacia otro lado, pero pierdo esa pelea cada vez
Tus ojos están listos para matar
Uno este tipo de apagón de la noche
Mejor juego bien mis cartas
Déjalo ir
Deja ir para un cambio
Déjalo ir
Déjate llevar por la oportunidad de sobrevivir
entras en la habitación
Puedo decir lo que tienes en mente
Trato de mirar hacia otro lado, pero pierdo esa pelea cada vez
Tus ojos están listos para matar
Uno este tipo de apagón de la noche
Mejor juego bien mis cartas
Mejor juego bien mis cartas
En este tipo de apagón de la noche