Traducción de la letra de la canción Square One - Everlit

Square One (original)

In the beginning it felt so right
You opened up my eyes to an exhilarating time
In-between your sheets
It felt just like the world could fade away
But we’d still be okay
Slowly you started showing your colors
That were hidden so well
But I don’t seem to care when no ones watching
I was under your spell
You take over my mind
I’m like a moth towards light
I say no but my body can’t fight
I swore that was the last time
I swore that I was done
How did I end up back at square one
Something about the guilt
A.K.
the guillotine
Regret runs through my head but it can’t overtake
The want to try to relive tasting your lips
I know I’m smarter than this
But I’m under your spell
You take over my mind
I’m like a moth towards light
I say no but my body can’t fight
I swore that was the last time
I swore that I was done
How did I end up back at square one
I’d try to run but you’d come catch me
I’d try to hide but you’d come find me (x4)
You take over my mind
I’m like a moth towards light
I say no but my body can’t fight
I swore that was the last time
I swore that I was done
How did I end up back at square one
You take over my mind
I’m like a moth towards light
I say no but my body can’t fight
I swore that was the last time
I swore that I was done
How did I end up back at square one

(traducción)

Al principio se sentía tan bien
Me abriste los ojos a un momento emocionante
Entre tus sábanas
Se sentía como si el mundo pudiera desvanecerse
Pero todavía estaríamos bien
Lentamente empezaste a mostrar tus colores
Que estaban tan bien escondidos
Pero parece que no me importa cuando nadie mira
Estaba bajo tu hechizo
Te apoderas de mi mente
Soy como una polilla hacia la luz
Yo digo que no, pero mi cuerpo no puede luchar
Juré que esa fue la última vez
Juré que había terminado
¿Cómo terminé de nuevo en el punto de partida?
Algo sobre la culpa
ALASKA.
la guillotina
El arrepentimiento corre por mi cabeza pero no puede superar
Las ganas de intentar revivir saboreando tus labios
Sé que soy más inteligente que esto
Pero estoy bajo tu hechizo
Te apoderas de mi mente
Soy como una polilla hacia la luz
Yo digo que no, pero mi cuerpo no puede luchar
Juré que esa fue la última vez
Juré que había terminado
¿Cómo terminé de nuevo en el punto de partida?
Intentaría correr pero vendrías a atraparme
Trataría de esconderme pero vendrías a buscarme (x4)
Te apoderas de mi mente
Soy como una polilla hacia la luz
Yo digo que no, pero mi cuerpo no puede luchar
Juré que esa fue la última vez
Juré que había terminado
¿Cómo terminé de nuevo en el punto de partida?
Te apoderas de mi mente
Soy como una polilla hacia la luz
Yo digo que no, pero mi cuerpo no puede luchar
Juré que esa fue la última vez
Juré que había terminado
¿Cómo terminé de nuevo en el punto de partida?