Traducción de la letra de la canción In Silence We Escape - Everwave

In Silence We Escape (original)

We are the outsiders in this unforgiving world
We’re seen as the lowest of the low, ships without cargo
But we’re awake when everyone else falls asleep
When you’re at a loss of words we are the ones to speak
The deeper we sink, the darker I recall our yesterday
But we won’t hit the bottom because of our unity
Let the rain wash away the warpaint
Let it drum the ground and silence this nation
In silence we escape
You know that in the end the dead calm prevails
The path we wander is our signature on the bottom line
But the ending to this story is yet undefined
We ask our earth to forgive
We ask for mercy on the stormy seas
But this world won’t forget, until we all fall asleep
If there’s a spark in your heart, you should know where we are
We will stay in the dark, we will sail into the night
If there’s a spark in your heart, you should know where we are
If you’ve come this far, find the guiding light

In Silence We Escape (traducción)

Somos los forasteros en este mundo que no perdona
Somos vistos como lo más bajo de lo bajo, barcos sin carga
Pero estamos despiertos cuando todos los demás se duermen
Cuando te quedas sin palabras, nosotros somos los que debemos hablar
Cuanto más nos hundimos, más oscuro recuerdo nuestro ayer
Pero no tocaremos fondo debido a nuestra unidad
Deja que la lluvia lave la pintura de guerra
Deja que toque el suelo y silencie a esta nación
En silencio escapamos
Sabes que al final prevalece la calma muerta
El camino que vagamos es nuestra firma en la línea de fondo
Pero el final de esta historia aún no está definido
Le pedimos a nuestra tierra que perdone
Pedimos misericordia en los mares tormentosos
Pero este mundo no olvidará, hasta que todos nos quedemos dormidos
Si hay una chispa en tu corazón, debes saber dónde estamos
Nos quedaremos en la oscuridad, navegaremos en la noche
Si hay una chispa en tu corazón, debes saber dónde estamos
Si has llegado hasta aquí, encuentra la luz que te guía