| Life is long, especially on days when things keep going wrong
| La vida es larga, especialmente en los días en que las cosas siguen saliendo mal.
|
| I know life’s short, and just in short, I feel the pain that you feel too
| Sé que la vida es corta, y en pocas palabras, siento el dolor que tú también sientes
|
| Right outside my front door, these simple bells they sing your tune
| Justo afuera de mi puerta principal, estas simples campanas cantan tu melodía
|
| 'Cause all these things move on
| Porque todas estas cosas siguen adelante
|
| Your flower’s gift is stronger than
| El regalo de tu flor es más fuerte que
|
| The waterfall, yeah, the waterfall wall
| La cascada, sí, la pared de la cascada
|
| Smile, smile on, especially when you are screaming out our song
| Sonríe, sonríe, especialmente cuando estás gritando nuestra canción
|
| I knew your mind is killing you, because my mind, it kills me, too
| Sabía que tu mente te está matando, porque mi mente también me mata
|
| I wrote this song to heal the wrongs, and now I sing it out for you
| Escribí esta canción para curar los males, y ahora la canto para ti
|
| 'Cause all these things move on
| Porque todas estas cosas siguen adelante
|
| Your flower’s gift is stronger than the waterfall
| El regalo de tu flor es más fuerte que la cascada
|
| Chime, chime, chime… Sweet beauty
| Campanilla, campanilla, campanilla... Dulce belleza
|
| Chime, chime, chime… Simple melody
| Campanilla, campanilla, campanilla… Melodía simple
|
| Chime, chime, chime… Over and over
| Campanilla, campanilla, campanilla... Una y otra vez
|
| Again your heart is here to comfort me
| Otra vez tu corazón está aquí para consolarme
|
| I know your heart is here, I know your heart is here
| Sé que tu corazón está aquí, sé que tu corazón está aquí
|
| I know your heart is here, I know your heart is here
| Sé que tu corazón está aquí, sé que tu corazón está aquí
|
| I’m sorry that I couldn’t be the man you wanted me to be
| Lamento no haber podido ser el hombre que querías que fuera.
|
| The fear is on and growing strong from all the distant thundering
| El miedo está en marcha y se hace cada vez más fuerte de todos los truenos distantes
|
| So bring the raging hurricane to wash the hurt with so much rain
| Así que trae el furioso huracán para lavar el dolor con tanta lluvia
|
| Together in this endless change, forever in your heart I lay
| Juntos en este cambio sin fin, para siempre en tu corazón me acuesto
|
| 'Cause all these things move on
| Porque todas estas cosas siguen adelante
|
| Your flower’s gift is stronger than the waterfall
| El regalo de tu flor es más fuerte que la cascada
|
| Chime, chime, chime… Sweet beauty
| Campanilla, campanilla, campanilla... Dulce belleza
|
| Chime, chime, chime… Simple melody
| Campanilla, campanilla, campanilla… Melodía simple
|
| Chime, chime, chime… Over and over | Campanilla, campanilla, campanilla... Una y otra vez |