Traducción de la letra de la canción Capella - Everything In Slow Motion

Capella (original)

Maybe I’m not the one, the story you would tell
Maybe I’m not the one, you didn’t need my help
It’s not something we talk about, it’s nothing that you said
It’s a sickness in my stomach, it’s a pounding in my head
So I’ll leave this one here for you
Maybe I’m not the one, I know I should be strong
But maybe it was you that taught me right from wrong
And I’m sorry for the time we’ll never get back
I’m sorry I’m afraid to admit that I loved you so much
I can’t stand the thought of failing you, failing you
It’s not something we talk about, it’s nothing that you said
It’s a slowing in my heartbeat, it’s a snake around my neck
So I’ll leave this one here for you
I’m not much of a singer, but I’m giving you this song
To help you remember me, remember when I’m gone

Capella (traducción)

Tal vez no soy yo, la historia que contarías
Tal vez no soy yo, no necesitabas mi ayuda
No es algo de lo que hablemos, no es nada de lo que dijiste
Es una enfermedad en mi estómago, es un latido en mi cabeza
asi que te dejo este por aqui
Tal vez no soy el indicado, sé que debería ser fuerte
Pero tal vez fuiste tú quien me enseñó el bien del mal
Y lo siento por el tiempo que nunca volveremos
Lo siento, tengo miedo de admitir que te amaba tanto
No puedo soportar la idea de fallarte, fallarte
No es algo de lo que hablemos, no es nada de lo que dijiste
Es una desaceleración en los latidos de mi corazón, es una serpiente alrededor de mi cuello
asi que te dejo este por aqui
No soy mucho de un cantante, pero te estoy dando esta canción
Para ayudarte a recordarme, recuerda cuando me haya ido